User avatar john@123

New translation

Element Android / Element Android App — Lao

Never lose encrypted messages
ຂໍ້ຄວາມເຂົ້າລະຫັດຈະບໍ່ສູນເສຍ
2 years ago
User avatar john@123

New translation

Element Android / Element Android App — Lao

Safeguard against losing access to encrypted messages & data
ປ້ອງກັນການສູນເສຍການເຂົ້າເຖິງຂໍ້ຄວາມ ແລະຂໍ້ມູນທີ່ຖືກເຂົ້າລະຫັດ
2 years ago
User avatar john@123

New translation

Element Android / Element Android App — Lao

Secure Backup
ການສໍາຮອງທີ່ປອດໄພ
2 years ago
User avatar john@123

New translation

Element Android / Element Android App — Lao

Delete your backed up encryption keys from the server? You will no longer be able to use your recovery key to read encrypted message history.
ລຶບການເຂົ້າລະຫັດສຳຮອງຂອງທ່ານອອກຈາກເຊີບເວີບໍ? ທ່ານຈະບໍ່ສາມາດໃຊ້ລະຫັດກູ້ຄືນຂອງທ່ານເພື່ອອ່ານປະຫວັດຂໍ້ຄວາມທີ່ຖືກເຂົ້າລະຫັດໄດ້ອີກຕໍ່ໄປ.
2 years ago
User avatar john@123

New translation

Element Android / Element Android App — Lao

Delete Backup
ລຶບການສຳຮອງຂໍ້ມູນ
2 years ago
User avatar john@123

New translation

Element Android / Element Android App — Lao

Checking backup state
ກຳລັງກວດສອບສະຖານະການສຳຮອງ
2 years ago
User avatar john@123

New translation

Element Android / Element Android App — Lao

Deleting backup…
ກຳລັງລຶບການສຳຮອງຂໍ້ມູນ…
2 years ago
User avatar john@123

New translation

Element Android / Element Android App — Lao

To use Key Backup on this session, restore with your passphrase or recovery key now.
ການສຳຮອງຂໍ້ມູນກະເເຈ ໃນລະບົບນີ້, ກູ້ຂໍ້ມູນດ້ວຍປະໂຫຍກຄວາມປອດໄພ ຫຼື ກູ້ຂໍ້ມູນກະແຈຂອງທ່ານດຽວນີ້.
2 years ago
User avatar john@123

New translation

Element Android / Element Android App — Lao

Backup has a invalid signature from unverified session %s
ການສຳຮອງຂໍ້ມູນມີລາຍເຊັນບໍ່ໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນທີ່ຖືກຕ້ອງ %s
2 years ago
User avatar john@123

New translation

Element Android / Element Android App — Lao

Backup has a invalid signature from verified session %s
ການສຳຮອງຂໍ້ມູນມີລາຍເຊັນບໍ່ຖືກຕ້ອງໄດ້ຢືນຢັນຈາກລະບົບແລ້ວ %s
2 years ago
User avatar john@123

New translation

Element Android / Element Android App — Lao

Backup has a valid signature from unverified session %s
ການສຳຮອງຂໍ້ມູນມີລາຍເຊັນທີ່ຖືກຕ້ອງຈາກລະບົບທີ່ບໍ່ໄດ້ຜ່ານການຢືນຢັນ %s
2 years ago
User avatar john@123

New translation

Element Android / Element Android App — Lao

Backup has a valid signature from verified session %s.
ການສຳຮອງຂໍ້ມູນ ມີລາຍເຊັນທີ່ຖືກຕ້ອງຈາກລະບົບທີ່ຢືນຢັນແລ້ວ %s.
2 years ago
User avatar john@123

New translation

Element Android / Element Android App — Lao

Backup has a valid signature from this session.
ການສຳຮອງຂໍ້ມູນ ມີລາຍເຊັນທີ່ຖືກຕ້ອງຈາກລະບົບນີ້.
2 years ago
User avatar john@123

New translation

Element Android / Element Android App — Lao

Backup has a signature from unknown session with ID %s.
ກູ້ຂໍ້ມູນມີລາຍເຊັນຈາກລະບົບທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກກັບ ID %s.
2 years ago
User avatar john@123

New translation

Element Android / Element Android App — Lao

Your keys are not being backed up from this session.
ກະແຈຂອງທ່ານບໍ່ໄດ້ສຳຮອງຂໍ້ມູນຈາກລະບົບນີ້.
2 years ago
User avatar john@123

New translation

Element Android / Element Android App — Lao

Key Backup is not active on this session.
ການສຳຮອງຂໍ້ມູນກະເເຈບໍ່ໄດ້ໃຊ້ງານຢູ່ໃນລະບົບນີ້.
2 years ago
User avatar john@123

New translation

Element Android / Element Android App — Lao

Key Backup has been correctly set up for this session.
ການສຳຮອງຂໍ້ມູນກະເເຈ ໄດ້ຖືກຕັ້ງຄ່າຢ່າງຖືກຕ້ອງສໍາລັບລະບົບນີ້.
2 years ago
User avatar john@123

New translation

Element Android / Element Android App — Lao

Delete Backup
ລຶບການສຳຮອງຂໍ້ມູນ
2 years ago
User avatar john@123

New translation

Element Android / Element Android App — Lao

Restore from Backup
ກູ້ຄືນຈາກການສໍາຮອງຂໍ້ມູນ
2 years ago
User avatar john@123

New translation

Element Android / Element Android App — Lao

Failed to get latest restore keys version (%s).
ການໂຫຼດລະຫັດການກູ້ຄືນຫຼ້າສຸດບໍ່ສຳເລັດ(%s).
2 years ago

Search