User avatar cmarques

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Portuguese

Encryption is disabled in this room.
Criptografia está desabilittivada nesta sala.
7 years ago
User avatar cmarques

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Portuguese

Encryption is enabled in this room.
Criptografia está habilitativada nesta sala.
7 years ago
User avatar cmarques

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Portuguese

You will have no main address specified for this room.
Você nNão especificou nenhum endereço principal. O endereço principal padrãora esta sala será definido aleatoriamente
7 years ago
User avatar cmarques

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Portuguese

'%s' is not a valid format for an alias
'%s' não é um formato válido para um endereço (alias)
7 years ago
User avatar cmarques

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Portuguese

Invalid alias format
Formato inválido de endereço (alias)
7 years ago
User avatar cmarques

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Portuguese

New address (e.g #foo:matrix.org)
Novo endereço (p.exor exemplo: #foo:matrix.org)
7 years ago
User avatar cmarques

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Portuguese

Never send encrypted messages to unverified sessions in this room from this session.
Nunca enviar mensagens criptografifradas para dispositivos não verificados nesta sala a partir deste dispositivo.
7 years ago
User avatar cmarques

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Portuguese

Encrypt to verified sessions only
Criptografifrar apenas para dispositivos verificados
7 years ago
User avatar cmarques

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Portuguese

You need to logout to be able to enable the encryption.
Você pPrecisa dessair da sua conectar para poder habilitativar a criptografia.
7 years ago
User avatar cmarques

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Portuguese

These are experimental features that may break in unexpected ways. Use with caution.
Estas são funcionalidades experimentais que podem quebrarcomportar-se de forma inesperada. Use com cautela.
7 years ago
User avatar cmarques

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Portuguese

Labs
LabsExperimental
7 years ago
User avatar cmarques

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Portuguese

Advanced
Avançadoas
7 years ago
User avatar cmarques

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Portuguese

Banned users
Utilizadores banidos
7 years ago
User avatar cmarques

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Portuguese

Banned users
Usuáriotilizadores banidos
7 years ago
User avatar cmarques

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Portuguese

Anyone who knows the room’s link, including guests
Qualquer pessoa que saiba o linkendereço da sala, incluindo visitantes
7 years ago
User avatar cmarques

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Portuguese

Anyone who knows the room’s link, apart from guests
Qualquer pessoa que saiba o endereço da sala, exceto visitantes
7 years ago
User avatar cmarques

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Portuguese

Anyone who knows the room’s link, apart from guests
Qualquer pessoa que saiba o linkendereço da sala, exceto visitantes
7 years ago
User avatar cmarques

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Portuguese

To link to a room it must have an address.
Para fazer um link preferenciara uma sala, ela precisanecessita de ter um endereço.
7 years ago
User avatar cmarques

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Portuguese

Members only (since they joined)
Apenas integrantemembros (desde que entraram na sala)
7 years ago
User avatar cmarques

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Portuguese

Members only (since they were invited)
Apenas integrantemembros (desde que foram convidados)
7 years ago

Search