cmarques
This room contains unknown sessions which have not been verified.
This means there is no guarantee that the sessions belong to the users they claim to.
We recommend you go through the verification process for each session before continuing, but you can resend the message without verifying if you prefer.
Unknown sessions:
This means there is no guarantee that the sessions belong to the users they claim to.
We recommend you go through the verification process for each session before continuing, but you can resend the message without verifying if you prefer.
Unknown sessions:
Esta sala contém dispositivos desconhecidos que não foram verificados.
Isso significa que nãose podeexiste a garantira de que estes dispositivos realmente pertencem aos usuários identificados quem dizem pertencer.
Recomendamos quevocê faça o processo de verificação para cada dispositivo desconhecido antes de continuar, mas você pode reenviar a mensagem sem verificar o dispositivefetuar a verificação se preferir.
Dispositivos desconhecidos nesta sala:
Isso significa que não
Recomendamos que
Dispositivos desconhecidos
Riot now supports end-to-end encryption but you need to log in again to enable it.
You can do it now or later from the application settings.
You can do it now or later from the application settings.
O Riot agora permite criptografia ponta-a-ponta mas você precisa fazer login de novonecessita de iniciar sessão novamente para ativá-la.
Você pPode fazer issoê-lo agora ou mais tarde a partir das configuradefinições doa aplicativção.
If they don't match, the security of your communication may be compromised.
Se é igual, clique no botão verificar abaixo. Se não é igual, então alguém está a interceptandor este dispositivo e você pode querer clicar no botão bloquear.
No futurovamos desenvolver umeste processo de verificação irá ser mais sofisticado.
No futuro
Confirm by comparing the following with the User Settings in your other session:
Para confirmar que este dispositivo pode ser considerado confiável, por favor entre em contacto com o seu dono usando outros meios (por exemplo pessoalmente ou através de uma chamada telefôónica) e pergunte a el-lhe se a chave que ele está vendovê nas sua configuração de usuários Definições de Utilizador para este dispositivo é igual à chave abaixo:
TheO server may be unavailable or overloadedidor pode estar indisponível ou sobrecarregado