User avatar yuurii

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Japanese

Small
小さ目
7 years ago
User avatar yuurii

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Japanese

Medium
中程度
7 years ago
User avatar yuurii

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Japanese

Large
大き目
7 years ago
User avatar yuurii

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Japanese

Original
原寸
7 years ago
User avatar yuurii

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Japanese

Invalid username/password
ユーザ名かパスワードが正しくありません
7 years ago
User avatar yuurii

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Japanese

Please enter a valid URL
正しいURLを入力して下さい
7 years ago
User avatar yuurii

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Japanese

Unable to register
登録できません
7 years ago
User avatar yuurii

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Japanese

Unable to register: Network error
登録できません:通信エラー
7 years ago
User avatar yuurii

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Japanese

Unable to login
ログインできません
7 years ago
User avatar yuurii

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Japanese

Unable to login: Network error
ログインできません:通信エラー
7 years ago
User avatar yuurii

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Japanese

URL must start with http[s]://
URLはhttp://か、https://で始めて下さい
7 years ago
User avatar yuurii

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Japanese

Please check your email to continue registration
登録を続行するには電子メールを確認して下さい
7 years ago
User avatar yuurii

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Japanese

Forgot password?
パスワードを忘れた？
7 years ago
User avatar yuurii

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Japanese

Passwords don’t match
パスワードが一致しません
7 years ago
User avatar yuurii

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Japanese

This email address is already defined.
すでに登録されている電子メールアドレスです。
7 years ago
User avatar yuurii

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Japanese

This email address is already defined.
すでに登録されている電子メールアドレスです
7 years ago
User avatar yuurii

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Japanese

This doesn’t look like a valid phone number
正しくない電話番号のようです
7 years ago
User avatar yuurii

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Japanese

This doesn’t look like a valid email address
正しくない電子メールアドレスのようです
7 years ago
User avatar yuurii

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Japanese

Password too short (min 6)
パスワードが短すぎます(最小6文字)
7 years ago
User avatar yuurii

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Japanese

User names may only contain letters, numbers, dots, hyphens and underscores
ユーザ名は半角英数字、ドット、ハイフン、アンダスコアのみで記して下さい
7 years ago

Search