Element Translations

16150 / 16757

/ 16757

yuurii

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Japanese

English

ADMIN TOOLS

Japanese

管理者権限操作

7 years ago

yuurii

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Japanese

English

%1$s now

Japanese 2 characters edited

今現在

7 years ago

yuurii

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Japanese

English

Reject

Japanese

拒否

7 years ago

yuurii

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Japanese

English

Preview

Japanese

試写

7 years ago

yuurii

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Japanese

English

Saved

Japanese

保存

7 years ago

yuurii

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Japanese

English

Cannot record video

Japanese

動画を記録できません

7 years ago

yuurii

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Japanese

English

Take a picture or a video

Japanese

写真または動画の撮影

7 years ago

yuurii

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Japanese

English

call answered elsewhere

Japanese

他の端末で通話に応答しました

7 years ago

yuurii

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Japanese

English

Cannot initialize the camera

Japanese 3 characters edited

カメラを~~初期化~~開始できません

7 years ago

yuurii

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Japanese

English

Cannot initialize the camera

Japanese

カメラを初期化できません

7 years ago

yuurii

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Japanese

English

Media Connection Failed

Japanese

映像の接続に失敗

7 years ago

yuurii

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Japanese

English

Call In Progress…

Japanese

通話中

7 years ago

yuurii

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Japanese

English

Incoming Voice Call

Japanese

音声通話の着信中

7 years ago

yuurii

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Japanese

English

Incoming Video Call

Japanese

映像つき通話の着信中

7 years ago

yuurii

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Japanese

English

Incoming Call

Japanese

通話着信中

7 years ago

yuurii

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Japanese

English

Call connecting…

Japanese

通話を接続中…

7 years ago

yuurii

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Japanese

English

Call connected

Japanese

通話が接続されました

7 years ago

yuurii

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Japanese

English

Room topic

Japanese

部屋の説明

7 years ago

yuurii

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Japanese

English

You need to log back in to generate end-to-end encryption keys for this session and submit the public key to your homeserver.
This is a once off.
Sorry for the inconvenience.

Japanese

この端末のエンドツーエンド暗号鍵を生成し、接続先サーバに公開鍵を送信するには、再度ログインする必要があります。
一度回線を切断します。
ご不便おかけしてすみません。

7 years ago

yuurii

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Japanese

English

Send as

Japanese 2 characters edited

以下の条件容量で画像を送信

7 years ago

16150 / 16757

/ 16757

Search

Project

Language

Action

Author username