Element Translations

16147 / 16757

/ 16757

yuurii

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Japanese

English

Encryption is enabled in this room.

Japanese

この部屋は暗号化されています。

7 years ago

yuurii

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Japanese

English

End-to-End Encryption is active

Japanese 5 characters edited

End-to-End 暗号を使用~~しています~~中

7 years ago

yuurii

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Japanese

English

To link to a room it must have an address.

Japanese

この部屋へのリンクを作成するには、部屋の住所表記が必要です。

7 years ago

yuurii

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Japanese

English

Error while validating your phone number

Japanese

電話番号の認証時にエラーが発生しました

7 years ago

yuurii

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Japanese

English

Show all messages from %s?

Note that this action will restart the app and it may take some time.

Japanese

%s さんからの発言を表示してよろしいですか？

7 years ago

yuurii

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Japanese

English

Failed to update password

Japanese

パスワードの更新に失敗しました

7 years ago

yuurii

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Japanese

English

Confirm new password

Japanese

パスワード確認

7 years ago

yuurii

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Japanese

English

New password

Japanese

新しいパスワード

7 years ago

yuurii

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Japanese

English

Current password

Japanese

今までのパスワード

7 years ago

yuurii

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Japanese

English

Change password

Japanese

パスワード変更

7 years ago

yuurii

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Japanese

English

This phone number is already in use.

Japanese

この電話番号は既に使用されています

7 years ago

yuurii

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Japanese

English

This email address was not found.

Japanese

電子メールの送信に失敗しました: メールアドレスが見つかりません

7 years ago

yuurii

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Japanese

English

Identity Server

Japanese

認証サーバ

7 years ago

yuurii

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Japanese

English

Home Server

Japanese

接続先サーバ

7 years ago

yuurii

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Japanese

English

Password:

Japanese

パスワード:

7 years ago

yuurii

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Japanese

English

Japanese

個人情報保護方針

7 years ago

yuurii

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Japanese

English

Japanese

著作権

7 years ago

yuurii

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Japanese

English

Terms & conditions

Japanese

利用規約

7 years ago

yuurii

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Japanese

English

Messages sent by bot

Japanese 8 characters edited

~~Bot(~~自動発言プログラム(Bot)が発言した時

7 years ago

yuurii

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Japanese

English

Turn the screen on for 3 seconds

Japanese

3秒間画面を表示する

7 years ago

16147 / 16757

/ 16757

Search

Project

Language

Action

Author username