Changes

16140 / 16759

/ 16759

yuurii

New translation

Element iOS / Element iOS — Japanese

English

LOW PRIORITY

Japanese

低優先度

7 years ago

yuurii

New translation

Element iOS / Element iOS — Japanese

English

No rooms

Japanese

部屋がありません

7 years ago

yuurii

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Japanese

English

PEOPLE

Japanese 3 characters edited

~~参加者~~対話

7 years ago

yuurii

New translation

Element iOS / Element iOS — Japanese

English

ROOMS

Japanese

部屋

7 years ago

yuurii

New translation

Element iOS / Element iOS — Japanese

English

PEOPLE

Japanese

参加者

7 years ago

yuurii

New translation

Element iOS / Element iOS — Japanese

English

FAVOURITES

Japanese

お気に入り

7 years ago

yuurii

New translation

Element iOS / Element iOS — Japanese

English

ROOM DIRECTORY

Japanese

部屋一覧

7 years ago

yuurii

New translation

Element iOS / Element iOS — Japanese

English

User ID, name or email

Japanese

ユーザID, 表示名, 電子メールで検索と招待

7 years ago

yuurii

New translation

Element iOS / Element iOS — Japanese

English

A room is already being created. Please wait.

Japanese

部屋はすでに作成されています。お待ちください。

7 years ago

yuurii

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Japanese

English

This chat is public

Japanese 4 characters edited

この~~チャット~~会話は公開されます

7 years ago

yuurii

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Japanese

English

This chat is private

Japanese 7 characters edited

この対会話は~~プライベート~~非公開です

7 years ago

yuurii

New translation

Element iOS / Element iOS — Japanese

English

Make private

Japanese

非公開部屋を作成

7 years ago

yuurii

New translation

Element iOS / Element iOS — Japanese

English

Keep private

Japanese

非公開部屋

7 years ago

yuurii

New translation

Element iOS / Element iOS — Japanese

English

Are you sure you want to make this chat public? Anyone can read your messages and join the chat.

Japanese

この部屋を一般公開してもよろしいですか？誰でもあなたの発言を読み、部屋に参加できます。

7 years ago

yuurii

New translation

Element iOS / Element iOS — Japanese

English

Make this chat public?

Japanese

この部屋を公開しますか？

7 years ago

yuurii

New translation

Element iOS / Element iOS — Japanese

English

Make public

Japanese

公開部屋作成

7 years ago

yuurii

New translation

Element iOS / Element iOS — Japanese

English

This chat is public

Japanese

このチャットは公開されます

7 years ago

yuurii

New translation

Element iOS / Element iOS — Japanese

English

This chat is private

Japanese

この対話はプライベートです

7 years ago

yuurii

New translation

Element iOS / Element iOS — Japanese

English

Privacy

Japanese

個人情報保護

7 years ago

yuurii

New translation

Element iOS / Element iOS — Japanese

English

Chat picture (optional)

Japanese

部屋のアイコン画像 (任意で)

7 years ago

16140 / 16759

/ 16759

Search

Project

Language

Action

Author username