Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Changes
16133 / 16760
/ 16760
yuurii
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Japanese
English
Global notification settings are available on your %@ web client
Japanese
あなたの %@ webクライアント上で、全体の通知設定が可能です
7 years ago
yuurii
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Japanese
English
Show decrypted content
Japanese
復号化された文章を表示
7 years ago
yuurii
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Japanese
English
Notifications on this device
Japanese
この端末での通知
7 years ago
yuurii
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Japanese
English
Fail to update profile
Japanese
自己紹介設定の更新に失敗しました
7 years ago
yuurii
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Japanese
English
Night Mode
Japanese
夜間おやすみモード
7 years ago
yuurii
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Japanese
English
Add phone number
Japanese
電話番号を追加
7 years ago
yuurii
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Japanese
English
Phone
Japanese
電話番号
7 years ago
yuurii
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Japanese
English
Add email address
Japanese
電子メールアドレスを追加
7 years ago
yuurii
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Japanese
English
Enter your email address
Japanese
あなたの電子メールアドレスを入力してください
7 years ago
yuurii
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Japanese
English
Email
Japanese
電子メール
7 years ago
yuurii
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Japanese
English
Are you sure you want to remove the phone number %@?
Japanese
電話番号 %@ を本当に削除してよろしいですか?
7 years ago
yuurii
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Japanese
English
Are you sure you want to remove the email address %@?
Japanese
電子メールアドレス %@ を本当に削除してよろしいですか?
7 years ago
yuurii
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Japanese
English
Confirmation
Japanese
確認
7 years ago
yuurii
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Japanese
English
Surname
Japanese
姓
7 years ago
yuurii
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Japanese
English
First Name
Japanese
名
7 years ago
yuurii
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Japanese
English
Display Name
Japanese
表示名
7 years ago
yuurii
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Japanese
English
Profile Picture
Japanese
自分のアイコン画像
7 years ago
yuurii
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Japanese
English
You will lose your end-to-end encryption keys. That means you will no longer be able to read old messages in encrypted rooms on this device.
Japanese
あなたはend-to-end暗号鍵を紛失してしまったようです。すなわち、この端末で暗号化された部屋の昔の発言を読むことができなくなります。
7 years ago
yuurii
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Japanese
English
Are you sure?
Japanese
本当によろしいですか?
7 years ago
yuurii
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Japanese
English
Sign Out
Japanese
通信完全切断
7 years ago
16133 / 16760
/ 16760
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close