Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
drygdryg
Changes
16 / 21
/ 21
drygdryg
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Russian
English
Room name
Russian
Имя комнаты
2 weeks ago
drygdryg
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Russian
English
Your progress will be lost.
Russian
Введённые вами данные будут утеряны.
2 weeks ago
drygdryg
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Russian
English
Stop creating a space?
Russian
Отменить создание пространства?
2 weeks ago
drygdryg
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Russian
English
Your private space
Russian
Ваше приватное пространство
2 weeks ago
drygdryg
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Russian
English
Your public space
Russian
Ваше публичное пространство
2 weeks ago
drygdryg
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Russian
English
%@
already exists
Russian
%@
уже существует
2 weeks ago
drygdryg
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Russian
English
%@
has invalid characters
Russian
%@
содержит недопустимые символы
2 weeks ago
drygdryg
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Russian
English
Your space will be viewable at
%@
Russian
Ваше пространство будет доступно для просмотра по адресу
%@
2 weeks ago
drygdryg
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Russian
English
Name required
Russian
Необходимо указать имя
2 weeks ago
drygdryg
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Russian
English
Address
Russian
Адрес
2 weeks ago
drygdryg
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Russian
English
Add some details to help it stand out. You can change these at any point.
Russian
Добавьте детали, которые помогут ему выделиться. Вы сможете изменить их в любой момент.
2 weeks ago
drygdryg
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Russian
English
You can change this later
Russian
Вы сможете изменить это в будущем
2 weeks ago
drygdryg
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Russian
English
The created space will be added to %@.
Russian
Созданное пространство будет добавлено в %@.
2 weeks ago
drygdryg
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Russian
English
What type of subspace do you want to create?
Russian
Какой вид подпространства вы хотите создать?
2 weeks ago
drygdryg
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Russian
English
To join an existing space, you need an invite.
Russian
Чтобы присоединиться к существующему пространству, вам нужно приглашение.
2 weeks ago
drygdryg
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Russian
English
What type of space do you want to create?
Russian
Какой вид пространства вы хотите создать?
2 weeks ago
drygdryg
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Russian
English
Your space is viewable at
%@
Russian
Ваше пространство доступно для просмотра по адресу
%@
2 weeks ago
drygdryg
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Russian
English
Failed to update space settings. Do you want to retry?
Russian
Не удалось обновить настройки пространства. Повторить попытку?
2 weeks ago
drygdryg
Suggestion added
Element iOS
/
Element iOS
—
Russian
English
Failed to update space settings. Do you want to retry?
Russian
Не удалось обновить настройки пространства. Повторить попытку?
2 weeks ago
drygdryg
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Russian
English
Who can access this space?
Russian
Кто может получать доступ к этому пространству?
2 weeks ago
16 / 21
/ 21
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close