User avatar roeltm

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Dutch

Please ask the administrator of your homeserver %@ to configure a TURN server in order for calls to work reliably.
Vraag uwje serverbeheerder %@ een TURN-server te configureren teneinde oproepen betrouwbaar te doen werken.
2 years ago
User avatar roeltm

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Dutch

%@ doesn't have permission to access photo library, please change privacy settings
%@ heeft geen toegang tot de fotobibliotheek, wijzig uwje privacy-instellingen
2 years ago
User avatar roeltm

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Dutch

The camera is unavailable on your device
De camera is niet beschikbaar op jouw apparaat
2 years ago
User avatar roeltm

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Dutch

You seem to be shaking the phone in frustration. Would you like to submit a bug report?
Het ziet er naar uit dat uje de telefoon in frustratie schudt. Wilt u je een foutmelding indienen?
2 years ago
User avatar roeltm

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Dutch

The application has crashed last time. Would you like to submit a crash report?
De app is de vorige keer gecrasht. Wilt u je een crashrapport indienen?
2 years ago
User avatar roeltm

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Dutch

You're offline, check your connection.
UJe bent offline, controleer uwje verbinding.
2 years ago
User avatar roeltm

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Dutch

You're offline
UJe bent offline
2 years ago
User avatar roeltm

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Dutch

You
UJij
2 years ago
User avatar roeltm

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Dutch

You removed VoIP conference
UJe heefbt een VoIP-vergadering verwijderd
2 years ago
User avatar roeltm

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Dutch

You added VoIP conference
UJe heefbt een VoIP-vergadering toegevoegd
2 years ago
User avatar roeltm

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Dutch

You removed the widget: %@
UJe heefbt deze widget verwijderd: %@
2 years ago
User avatar roeltm

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Dutch

You added the widget: %@
UJe heefbt deze widget toegevoegd: %@
2 years ago
User avatar roeltm

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Dutch

from your other sessions.
van uwje andere apparaten.
2 years ago
User avatar roeltm

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Dutch

Are you sure you want to invite %@ to this group?
Weet uje zeker dat uje %@ in deze groep wilt uitnodigen?
2 years ago
User avatar roeltm

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Dutch

Are you sure you want to remove %@ from this group?
Weet uje zeker dat uje %@ uit deze groep wilt verwijderen?
2 years ago
User avatar roeltm

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Dutch

Are you sure you want to leave the group?
Weet uje zeker dat uje de groep wilt verlaten?
2 years ago
User avatar roeltm

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Dutch

%@ has invited you to join this community
%@ heeft uje uitgenodigd om tot deze gemeenschap toe te treden
2 years ago
User avatar roeltm

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Dutch

You can manage notifications in %@
U kunt uwJe kan je meldingen beheren in %@
2 years ago
User avatar roeltm

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Dutch

Spaces you know containing %@
Spaces waarvan uje weet dat ze %@ bevatten
2 years ago
User avatar roeltm

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Dutch

Anyone in a parent space will be able to find and join this room - no need to manually invite everyone. You’ll be able to change this in room settings anytime.
Iedereen in een bovenliggende space kan deze ruimte vinden en er lid van worden. Het is niet nodig om iedereen handmatig uit te nodigen. U kuntJe kan dit op elk moment wijzigen in de kamerinstellingen.
2 years ago

Search