User avatar drygdryg

New translation

Element iOS / Element iOSRussian

Live
В эфире
2 weeks ago
User avatar drygdryg

New translation

Element iOS / Element iOSRussian

Voice broadcast
Голосовая трансляция
2 weeks ago
User avatar drygdryg

New translation

Element iOS / Element iOSRussian

Unable to play this voice broadcast.
Не удается воспроизвести эту голосовую трансляцию.
2 weeks ago
User avatar drygdryg

New translation

Element iOS / Element iOSRussian

You are already recording a voice broadcast. Please end your current voice broadcast to start a new one.
Вы уже ведёте голосовую трансляцию. Пожалуйста, завершите текущую голосовую трансляцию и начните новую.
2 weeks ago
User avatar drygdryg

New translation

Element iOS / Element iOSRussian

Someone else is already recording a voice broadcast. Wait for their voice broadcast to end to start a new one.
Кто-то другой уже ведёт голосовую трансляцию. Дождитесь окончания текущей голосовой трансляции, чтобы начать свою.
2 weeks ago
User avatar drygdryg

New translation

Element iOS / Element iOSRussian

You don't have the required permissions to start a voice broadcast in this room. Contact a room administrator to upgrade your permissions.
У вас нет необходимых разрешений для запуска голосовой трансляции в этой комнате. Обратитесь к администратору комнаты, чтобы он выдал вам разрешение.
2 weeks ago
User avatar drygdryg

New translation

Element iOS / Element iOSRussian

Can't start a new voice broadcast
Не удается запустить голосовую трансляцию
2 weeks ago
User avatar drygdryg

New translation

Element iOS / Element iOSRussian

You can't start a voice message as you are currently recording a live broadcast. Please end your live broadcast in order to start recording a voice message
Вы не можете записывать голосовые сообщения во время прямой трансляции. Пожалуйста, завершите прямую трансляцию, чтобы начать запись голосового сообщения
2 weeks ago
User avatar drygdryg

New translation

Element iOS / Element iOSRussian

Can't start voice message
Невозможно начать запись голосового сообщения
2 weeks ago
User avatar drygdryg

New translation

Element iOS / Element iOSRussian

Swipe right or tap to see all rooms
Чтобы увидеть все комнаты, смахните вправо или коснитесь экрана
2 weeks ago
User avatar drygdryg

Suggestion added

Element iOS / Element iOSRussian

%@ more
%@ больше
2 weeks ago
User avatar drygdryg

New translation

Element iOS / Element iOSRussian

Select no rooms
Не выбирать комнаты
2 weeks ago
User avatar drygdryg

New translation

Element iOS / Element iOSRussian

Select all rooms
Выбрать все комнаты
2 weeks ago
User avatar drygdryg

New translation

Element iOS / Element iOSRussian

SELECT ROOMS
ВЫБЕРИТЕ КОМНАТЫ
2 weeks ago
User avatar drygdryg

New translation

Element iOS / Element iOSRussian

Leave space and %@ rooms
Выйти из пространства и %@ комнат(ы)
2 weeks ago
User avatar drygdryg

New translation

Element iOS / Element iOSRussian

Leave space and 1 room
Выйти из пространства и 1 комнаты
2 weeks ago
User avatar drygdryg

New translation

Element iOS / Element iOSRussian

Leave space
Выйти из пространства
2 weeks ago
User avatar drygdryg

New translation

Element iOS / Element iOSRussian

Support
Поддержка
2 weeks ago
User avatar drygdryg

New translation

Element iOS / Element iOSRussian

Random
Случайная
2 weeks ago
User avatar drygdryg

New translation

Element iOS / Element iOSRussian

General
Общая
2 weeks ago

Search