Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Nairod
Changes
15 / 83
/ 83
Nairod
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Results are only revealed when you end the poll
Georgian
შედეგები მხოლოდ გამოკითხვის დასრულებისას იქნება ხილული
2 months ago
Nairod
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Closed poll
Georgian
დახურული გამოკითხვა
2 months ago
Nairod
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Voters see results as soon as they have voted
Georgian
ამომრჩევლები ხედავენ შედეგებს, როგორც კი მისცემენ ხმას
2 months ago
Nairod
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Open poll
Georgian
ღია გამოკითხვა
2 months ago
Nairod
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Poll type
Georgian
გამოკითხვის ტიპი
2 months ago
Nairod
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Edit poll
Georgian
გამოკითხვის რედაქტირება
2 months ago
Nairod
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Are you sure you want to remove this poll? You won't be able to recover it once removed.
Georgian
დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ ამ გამოკითხვის წაშლა? მისი აღდგენა შეუძლებელი იქნება მისი წაშლის შემდეგ.
2 months ago
Nairod
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Remove poll
Georgian
გამოკითხვის წაშლა
2 months ago
Nairod
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Poll ended
Georgian
გამოკითხვა დასრულდა
2 months ago
Nairod
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Vote cast
Georgian
ხმა მიცემულია
2 months ago
Nairod
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
End poll
Georgian
გამოკითხვის დასრულება
2 months ago
Nairod
Marked for edit
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
This will stop people from being able to vote and will display the final results of the poll.
Georgian
ეს შეაჩერებს ადამიანების ხმის მიცემას და აჩვენებს გამოკითხვის საბოლოო შედეგებს.
2 months ago
Nairod
Marked for edit
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
End this poll?
Georgian
დასრულდეს ეს გამოკითხვა?
2 months ago
Nairod
Marked for edit
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
End poll
Georgian
გამოკითხვის დასრულება
2 months ago
Nairod
Marked for edit
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Singular
Final result based on %1$d vote
Plural
Final result based on %1$d votes
Georgian
72 characters edited
Singular
საბოლოო შედეგი %1$d ხმაზე დაყრდნობით
Plural
საბოლოო შედეგი %1$d ხმაზე დაყრდნობით
2 months ago
Nairod
Marked for edit
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Singular
%1$d vote cast. Vote to the see the results
Plural
%1$d votes cast. Vote to the see the results
Georgian
100 characters edited
Singular
%1$d ხმა მიცემულია. შედეგების სანახავად ხმა მიეცით
Plural
%1$d ხმა მიცემულია. შედეგების სანახავად ხმა მიეცით
2 months ago
Nairod
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Results will be visible when the poll is ended
Georgian
შედეგები ხილული იქნება გამოკითხვის დასრულებისას
2 months ago
Nairod
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
No votes cast
Georgian
არ არის ხმები
2 months ago
Nairod
Marked for edit
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Singular
Based on %1$d vote
Plural
Based on %1$d votes
Georgian
46 characters edited
Singular
დაფუძნებულია %1$d ხმაზე
Plural
დაფუძნებულია %1$d ხმაზე
2 months ago
Nairod
Marked for edit
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Singular
%1$d vote
Plural
%1$d votes
Georgian
16 characters edited
Singular
%1$d ხმა
Plural
%1$d ხმა
2 months ago
15 / 83
/ 83
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close