Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
octo321
Changes
14 / 18
/ 18
octo321
Translation changed
Element iOS
/
Element iOS
—
Chinese (Traditional)
English
Are you sure you want to remove the email address %@?
Chinese (Traditional)
4 characters edited
您確定要移除電子郵件地址
%@?
6 years ago
octo321
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Chinese (Traditional)
English
Are you sure you want to remove the email address %@?
Chinese (Traditional)
您確定要移除電子郵件地址
6 years ago
octo321
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Chinese (Traditional)
English
Confirmation
Chinese (Traditional)
確認
6 years ago
octo321
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Chinese (Traditional)
English
Surname
Chinese (Traditional)
姓氏
6 years ago
octo321
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Chinese (Traditional)
English
First Name
Chinese (Traditional)
名稱
6 years ago
octo321
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Chinese (Traditional)
English
Display Name
Chinese (Traditional)
顯示名稱
6 years ago
octo321
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Chinese (Traditional)
English
Profile Picture
Chinese (Traditional)
簡介圖片
6 years ago
octo321
Translation changed
Element iOS
/
Element iOS
—
Chinese (Traditional)
English
You will lose your end-to-end encryption keys. That means you will no longer be able to read old messages in encrypted rooms on this device.
Chinese (Traditional)
3 characters edited
您將失去所有點對點加密密鑰。這會使您在這台設備
尚
上
無法
讀取
過去已加密的訊息。
6 years ago
octo321
Translation changed
Element iOS
/
Element iOS
—
Chinese (Traditional)
English
You will lose your end-to-end encryption keys. That means you will no longer be able to read old messages in encrypted rooms on this device.
Chinese (Traditional)
24 characters edited
您將失去所有點對點加密
,
密鑰。這會使您在這台設備尚無法過去已加密的訊息。
6 years ago
octo321
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Chinese (Traditional)
English
You will lose your end-to-end encryption keys. That means you will no longer be able to read old messages in encrypted rooms on this device.
Chinese (Traditional)
您將失去所有點對點加密,
6 years ago
octo321
Translation changed
Element iOS
/
Element iOS
—
Chinese (Traditional)
English
DEACTIVATE ACCOUNT
Chinese (Traditional)
1 character edited
撤
註
銷帳戶
6 years ago
octo321
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Chinese (Traditional)
English
Sign Out
Chinese (Traditional)
登出
6 years ago
octo321
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Chinese (Traditional)
English
DEACTIVATE ACCOUNT
Chinese (Traditional)
撤銷帳戶
6 years ago
octo321
Translation changed
Element iOS
/
Element iOS
—
Chinese (Traditional)
English
SESSIONS
Chinese (Traditional)
2 characters edited
裝置
列表
6 years ago
octo321
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Chinese (Traditional)
English
CRYPTOGRAPHY
Chinese (Traditional)
加密
6 years ago
octo321
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Chinese (Traditional)
English
SESSIONS
Chinese (Traditional)
裝置
6 years ago
octo321
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Chinese (Traditional)
English
LABS
Chinese (Traditional)
實驗室
6 years ago
octo321
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Chinese (Traditional)
English
Other
Chinese (Traditional)
其他
6 years ago
octo321
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Chinese (Traditional)
English
ADVANCED
Chinese (Traditional)
進階
6 years ago
octo321
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Chinese (Traditional)
English
DEVICE CONTACTS
Chinese (Traditional)
本地聯絡人
6 years ago
14 / 18
/ 18
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close