User avatar felixity1917

New translation

Element Android / Element Android App — Esperanto

%1$s and %2$s
%1$s kaj %2$s
11 months ago
User avatar felixity1917

Translation changed

Element Android / Element Android App — Esperanto

Upgrade the space
Gradaltigi la arspacon
11 months ago
User avatar felixity1917

Translation changed

Element Android / Element Android App — Esperanto

Change space name
Ŝanĝi nomon de arspaco
11 months ago
User avatar felixity1917

Translation changed

Element Android / Element Android App — Esperanto

Enable space encryption
Ŝalti ĉifradon de arspaco
11 months ago
User avatar felixity1917

Translation changed

Element Android / Element Android App — Esperanto

Change main address for the space
Ŝanĝi ĉefadreson de arspaco
11 months ago
User avatar felixity1917

Translation changed

Element Android / Element Android App — Esperanto

Change space avatar
Ŝanĝi bildon de arspaco
11 months ago
User avatar felixity1917

Translation changed

Element Android / Element Android App — Esperanto

You don't have permission to update the roles required to change various parts of this space
Vi ne havas permeson ĝisdatigi la rolojn bezonatajn por ŝanĝi diversajn partojn de tiu ĉi arspaco
11 months ago
User avatar felixity1917

Translation changed

Element Android / Element Android App — Esperanto

Select the roles required to change various parts of this space
Elektu la rolojn bezonatajn por ŝanĝi diversajn partojn de tiu ĉi arspaco
11 months ago
User avatar felixity1917

Translation changed

Element Android / Element Android App — Esperanto

View and update the roles required to change various parts of the space.
Vidu kaj ĝisdatigu la rolojn bezonatajn por ŝanĝi diversajn partojn de la arspaco.
11 months ago
User avatar felixity1917

Translation changed

Element Android / Element Android App — Esperanto

Space permissions
Permesoj de arspaco
11 months ago
User avatar felixity1917

Translation changed

Element Android / Element Android App — Esperanto

Unbanning user will allow them to join the space again.
Malforbaro de uzanto permesos al ĝi re-aliĝi al la arspaco.
11 months ago
User avatar felixity1917

Translation changed

Element Android / Element Android App — Esperanto

Banning user will remove them from this space and prevent them from joining again.
Forbaro forpelos uzanton de tiu ĉi arspaco kaj malhelpos ĝian re-aliĝon.
11 months ago
User avatar felixity1917

Translation changed

Element Android / Element Android App — Esperanto

The user will be removed from this space.

To prevent them from joining again, you should ban them instead.
forpelo de uzanto forigos ĝin de tiu ĉi arLa uzanto estos forigita de ĉi tiu spaco.

Por malhelpi ĝian re-aliĝon, vii denove, vi devus forbarui ĝin anstataŭe.
11 months ago
User avatar felixity1917

Translation changed

Element Android / Element Android App — Esperanto

Spaces
ArSpacoj
11 months ago
User avatar felixity1917

New translation

Element Android / Element Android App — Esperanto

Spaces are a new way to group rooms and people. Create a space to get started.
Spacoj estas nova maniero grupigi ĉambrojn kaj homojn. Kreu spacon por komenci.
11 months ago
User avatar felixity1917

New translation

Element Android / Element Android App — Esperanto

No spaces yet.
Ankoraŭ neniuj spacoj.
11 months ago
User avatar felixity1917

Translation changed

Element Android / Element Android App — Esperanto

Spaces
ArSpacoj
11 months ago
User avatar felixity1917

Translation changed

Element Android / Element Android App — Esperanto

Change Space
Ŝanĝi ArSpacon
11 months ago
User avatar felixity1917

Translation changed

Element Android / Element Android App — Esperanto

Moderator in %1$s
ReguligisKontrolanto en %1$s
12 months ago
User avatar felixity1917

Translation changed

Element Android / Element Android App — Esperanto

Moderators
ReguligisKontrolantoj
12 months ago

Search