User avatar Edanas

New translation

Element Android / Element Android App — French (Canada)

The file is too large to upload.
Le fichier est trop volumineux pour être téléversé.
3 years ago
User avatar Edanas

New translation

Element Android / Element Android App — French (Canada)

Search Name
Rechercher par nom
3 years ago
User avatar Edanas

New translation

Element Android / Element Android App — French (Canada)

Compressing video %d%%
Compression de la vidéo %d %%
3 years ago
User avatar Edanas

New translation

Element Android / Element Android App — French (Canada)

Compressing image…
Compression de l’image…
3 years ago
User avatar Edanas

New translation

Element Android / Element Android App — French (Canada)

Anyone in a space with this room can find and join it. Only admins of this room can add it to a space.
Tout membre d’un espace contenant ce salon peut le trouver et le rejoindre. Seuls les administrateurs de ce salon peuvent l’ajouter à un espace.
3 years ago
User avatar Edanas

New translation

Element Android / Element Android App — French (Canada)

Space members only
Espaces
3 years ago
User avatar Edanas

New translation

Element Android / Element Android App — French (Canada)

Anyone can find the room and join
Tout le monde peut trouver ce salon et le rejoindre
3 years ago
User avatar Edanas

New translation

Element Android / Element Android App — French (Canada)

Public
Public
3 years ago
User avatar Edanas

New translation

Element Android / Element Android App — French (Canada)

Only people invited can find and join
Seules les personnes invitées peuvent le trouver et le rejoindre
3 years ago
User avatar Edanas

New translation

Element Android / Element Android App — French (Canada)

Private
Privé
3 years ago
User avatar Edanas

New translation

Element Android / Element Android App — French (Canada)

Unknown access setting (%s)
Paramètre d’accès inconnu (%s)
3 years ago
User avatar Edanas

New translation

Element Android / Element Android App — French (Canada)

Anyone can knock on the room, members can then accept or reject
Tout le monde peut frapper à la porte du salon, les membres peuvent accepter ou rejeter la demande
3 years ago
User avatar Edanas

New translation

Element Android / Element Android App — French (Canada)

Allow guests to join
Permettre l’accès aux visiteurs
3 years ago
User avatar Edanas

New translation

Element Android / Element Android App — French (Canada)

Use as default and do not ask again
Utiliser par défaut et ne plus demander
3 years ago
User avatar Edanas

New translation

Element Android / Element Android App — French (Canada)

Always ask
Toujours demander
3 years ago
User avatar Edanas

New translation

Element Android / Element Android App — French (Canada)

Spaces
Espaces
3 years ago
User avatar Edanas

New translation

Element Android / Element Android App — French (Canada)

Suggested Rooms
Salons recommandés
3 years ago
User avatar Edanas

Search and replace

Element Android / Element Android App — French (Canada)

You modified %1$s widget
Vous avez modifié le wigadget logiciel %1$s
3 years ago
User avatar Edanas

Search and replace

Element Android / Element Android App — French (Canada)

%1$s modified %2$s widget
%1$s a modifié le wigadget logiciel %2$s
3 years ago
User avatar Edanas

Search and replace

Element Android / Element Android App — French (Canada)

You removed %1$s widget
Vous avez supprimé le wigadget logiciel %1$s
3 years ago

Search