Send an encrypted reply…
Изпрати шифрован отговор…
6 years ago
Are you sure that you want to ban this user from this chat?
Сигурни ли сте, че искате да блокирате този потребител в чата?

Обърнете внимание, че това действие ще рестартира приложението, което може да отнеме известно време.
6 years ago
In order to diagnose problems, logs from this client will be sent with this bug report. This bug report, including the logs and the screenshot, will not be publicly visible. If you would prefer to only send the text above, please untick:
За да се диагностицират проблемите, логовете от този клиент ще бъдат изпратени с този доклад за грешки. Доклада, заедно с логовете и скрийншота, няма да са видими публично. Ако предпочитате да изпратите само текста по-горе, моля, премахнете отметката:
6 years ago
If possible, please write the description in English.
По възможност, моля въведете описанието на английски.
6 years ago
Translation completed 6 years ago
Save to downloads?
Запазеноване в изтеглени файлове?
6 years ago
Translation completed 6 years ago
Please enter your password.
Моля, въведете паролата си.
6 years ago
Send voice messages
Изпращане на гласови съобщения (изисква външно приложение записващо звукови съобщения)
6 years ago
Sorry, no external application has been found to complete this action.
Съжаляваме, не е намерено външно приложение, което да извърши това действие.
6 years ago
go on with…
продължете с…
6 years ago
Send voice
Изпрати гласово съобщение
6 years ago
Translation completed 6 years ago
Type here…
Пишете тук…
6 years ago
Please launch Riot on another device that can decrypt the message so it can send the keys to this session.
Моля стартирайте Riot на друго устройство можещо да разшифрова съобщението, за да може то да изпрати ключовете до това устройство.
6 years ago
Request sent
Изпратена заявка
6 years ago
Key request sent.
Заявката за ключове беше изпратена.
6 years ago
Re-request encryption keys from your other sessions.
<u>Изисквай повторно ключове за шифроване</u> от другите ми устройства.
6 years ago
Clear
Изчисти
6 years ago
Speak
Говори
6 years ago

Search