%1$s, %2$s and %3$s read
%1$s, %2$s и %3$s прочли
4 years ago
%1$s, %2$s and %3$d others read
%1$s, %2$s и %3$d других прочли
4 years ago
Create a new direct conversation
Создать новый диалог
4 years ago
Setting a Recovery Passphrase lets you secure & unlock encrypted messages and trust.

If you don’t want to set a Message Password, generate a Message Key instead.
Установка парольной фразы для восстановления позволяет обезопасзащитить и разблокировать зашифрованные сообщения и доверие.

Если вы не хотите задавать пароль для сообщений, сгенерируйте вместо этого ключ сообщений.
4 years ago
Setting a Recovery Passphrase lets you secure & unlock encrypted messages and trust.
Уготовка целебного заклинания способствует доверию,парольной фразы для восстановления позволяет защитить и разблокировать зашифрованные сообщения и доверие.
4 years ago
Setting a Recovery Passphrase lets you secure & unlock encrypted messages and trust.

If you don’t want to set a Message Password, generate a Message Key instead.
Уготстановка целебного заклинания способствует доверию,парольной фразы для восстановления позволяет защитобезопасить и разблокировать зашифрованные сообщения и доверие.

Ежесли вы не желаете уготовить заклинахотите задавать пароль для сообщенией, тогда вы можесгенерируйте навместо его сотворить билетэтого ключ сообщений.
4 years ago
User avatar rkfg

Glossary updated

[Deprecated] Riot AndroidRussian [Deprecated] Riot Android

Парольная фраза для восстановления
4 years ago
User avatar rkfg

Glossary updated

[Deprecated] Riot AndroidRussian [Deprecated] Riot Android

Пароль (парольная фраза, ключевая фраза)
4 years ago

Что за вандализм? Какие целебные заклинания?

4 years ago
Generate a Message Key
Сгенерировать билетключ сообщения
4 years ago
Committed changes 4 years ago
Committed changes 4 years ago
Looks like the server is taking too long to respond, this can be caused by either poor connectivity or an error with the server. Please try again in a while.
Похоже, сервер долгое время не отвечает, что может быть вызвано плохим соединением или ошибкой на сервере. Попробуйте снова через некоторое время.
4 years ago
Please retry once you have accepted the terms and conditions of your homeserver.
Попробуйте снова после принятия условий обслуживания на вашем домашнем сервере.
4 years ago
The verification code is not correct.
Код подтверждения неверный.
4 years ago
Enter an identity server URL
Введите новыйадрес сервера идентификации
4 years ago
We sent you a confirm email to %s, please first check your email and click on the confirmation link
Мы отправили письмо для подтверждения на %s, проверьте почту и нажмите на ссылку для подтверждения
4 years ago
%1$s: %2$s
%1$s: %2$s
4 years ago
%1$s: %2$s %3$s
%1$s: %2$s %3$s
4 years ago
%1$s: %2$s %3$s
%1$s: %2$s %3$s
4 years ago

Search