Changes by István @ Element Translations

11 / 12

/ 12

forrad

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Hungarian

English

Historical

Hungarian 0 characters edited

Előzmény

7 years ago

forrad

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Hungarian

English

Offline

Hungarian 10 characters edited

~~Nem elérhető~~Offline

7 years ago

forrad

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Hungarian

English

Conference calls are not supported in encrypted rooms

Hungarian 38 characters edited

~~Konferencia hívás nem támogatott titkosított szobákban~~Titkosított szobákban nem támogatott a konferenciahívás

7 years ago

forrad

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Hungarian

English

Session information

Hungarian 1 character edited

Eszköz információ

7 years ago

forrad

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Hungarian

English

You need permission to invite to start a conference in this room

Hungarian 74 characters edited

~~Meghívásra való engedélyre van szükséged, hogy~~A szobában konferenciáta kezdeményez~~z ebben a szobában~~éséhez meghívási jogra van szükséged.

7 years ago

forrad

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Hungarian

English

Due to missing permissions, some features may be missing…

Hungarian 15 characters edited

Hiányzó engedélyek miatt egyes funkciók ~~hiányozhatna~~talán nem elérhetőek..

7 years ago

forrad

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Hungarian

English

Due to missing permissions, some features may be missing…

Hungarian 22 characters edited

Hiányzó engedélyek miatt~~, pár~~ egyes funkció ~~lehet, hogy hiányzi~~k hiányozhatnak..

7 years ago

forrad

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Hungarian

English

Cannot start the call, please try later

Hungarian 7 characters edited

Nem sikerült hívást kezdeményezni, ~~kérlek~~ próbáld meg később

7 years ago

forrad

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Hungarian

English

Ongoing conference call.
Join as %1$s or %2$s

Hungarian 9 characters edited

F~~üggőbe~~olyamatban lévő konferencia hívás. Csatlakozás hanggal vagy videóval.

7 years ago

forrad

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Hungarian

English

Remove

Hungarian 0 characters edited

Törlés

7 years ago

forrad

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Hungarian

English

Historical

Hungarian 0 characters edited

Előzmény

7 years ago

forrad

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Hungarian

English

Please check your email to continue registration

Hungarian 54 characters edited

~~Kérlek ellenőrizd az e-mail címedet a~~A regisztráció folytatásához nézd meg az e-mailjeidet

7 years ago

forrad

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Hungarian

English

This doesn’t look like a valid phone number

Hungarian 20 characters edited

Ez nem ~~úgy néz ki mint egy~~tűnik érvényes telefonszámnak

7 years ago

forrad

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Hungarian

English

This doesn’t look like a valid email address

Hungarian 20 characters edited

Ez nem ~~úgy néz ki mint egy~~tűnik érvényes e-mail címnek

7 years ago

forrad

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Hungarian

English

Password too short (min 6)

Hungarian 4 characters edited

JA jelszó túl rövid (min. 6)

7 years ago

forrad

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Hungarian

English

User names may only contain letters, numbers, dots, hyphens and underscores

Hungarian 29 characters edited

FA felhasználón~~evek~~évben csak betűket, számokat, pontokat, kötőjeleket és aláhúzás~~okat tartalmazha~~jelek lehetnaek

7 years ago

forrad

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Hungarian

English

Confirm your new password

Hungarian 3 characters edited

Erősítsd meg az új jelszavadat

7 years ago

forrad

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Hungarian

English

Send Reset Email

Hungarian 1 character edited

Visszaállító Ee-mail küldése

7 years ago

forrad

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Hungarian

English

Take photo or video

Hungarian 17 characters edited

Ké~~szíts képet~~p- vagy videótkészítés

7 years ago

forrad

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Hungarian

English

Send files

Hungarian 4 characters edited

Fájlok küldése

7 years ago

11 / 12

/ 12

Search

Project

Language

Action

Author username