Changes by Deleted User @ Element Translations

11 / 17

/ 17

deleted-1228

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Japanese

English

Filter room members

Japanese 5 characters edited

ルームのメンバーを~~絞り込む~~現在

2 years ago

deleted-1228

Suggestion added

Element iOS / Element iOS — Japanese

English

Can't unlock app

Japanese

アプリのロック解除に失敗しました

2 years ago

deleted-1228

New translation

Element iOS / Element iOS — Japanese

English

Retry

Japanese

再試行

2 years ago

deleted-1228

New translation

Element iOS / Element iOS — Japanese

English

Authentication is needed to access your app

Japanese

アプリを開くには認証が必要です

2 years ago

deleted-1228

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Japanese

English

This is a preview of this room. Room interactions have been disabled.

Japanese 27 characters edited

これ現在表示しているのはルームのプレビューです。~~ルームでのやり取りは無効化されています~~メッセージの送信などは行えません。

2 years ago

deleted-1228

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Japanese

English

You are trying to access %@. Would you like to join in order to participate in the discussion?

Japanese 21 characters edited

~~あなたは%@へ接続しようとしています。この会議~~%@ に参加しますか？

2 years ago

deleted-1228

New translation

Element iOS / Element iOS — Japanese

English

SENDING IMAGES AND VIDEOS

Japanese

画像と動画の送信

2 years ago

deleted-1228

New translation

Element iOS / Element iOS — Japanese

English

Hey, talk to me on %@: %@

Japanese

%@ での連絡先: %@

2 years ago

deleted-1228

New translation

Element iOS / Element iOS — Japanese

English

Invite friends

Japanese

招待する

2 years ago

deleted-1228

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Japanese

English

to let people know what this room is about.

Japanese 16 characters edited

~~してルームの概要を知らせることができ~~と、このルームの目的が分かりやすくなります。

2 years ago

deleted-1228

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Japanese

English

Add a topic

Japanese 2 characters edited

トピックを追加する

2 years ago

deleted-1228

New translation

Element iOS / Element iOS — Japanese

English

Restore from Backup

Japanese

バックアップから復元

2 years ago

deleted-1228

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Japanese

English

Restore from Backup

Japanese 3 characters edited

バックアップ~~による~~から復元

2 years ago

deleted-1228

New translation

Element iOS / Element iOS — Japanese

English

Device notifications

Japanese

端末の通知

2 years ago

deleted-1228

New translation

Element iOS / Element iOS — Japanese

English

Find your contacts

Japanese

連絡先を探す

2 years ago

deleted-1228

New translation

Element iOS / Element iOS — Japanese

English

Send crash and analytics data

Japanese

クラッシュ・分析データを送信

2 years ago

deleted-1228

New translation

Element iOS / Element iOS — Japanese

English

"Auto" uses your device's "Invert Colours" settings

Japanese

「自動」は端末の色の「反転」設定を使用します

2 years ago

deleted-1228

New translation

Element iOS / Element iOS — Japanese

English

"Auto" matches your device's system theme

Japanese

「自動」は端末と同じ外観を自動で使用します

2 years ago

deleted-1228

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Japanese

English

Light

Japanese 3 characters edited

~~明るい~~ライト

2 years ago

deleted-1228

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Japanese

English

Black

Japanese 5 characters edited

~~Black~~ブラック

2 years ago

11 / 17

/ 17

Search

Project

Language

Action

Author username