User avatar tleydxdy

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Are you sure that you want to ban this user from this chat?
您确定要在这个聊天中封禁这个用户吗？
6 years ago
User avatar tleydxdy

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Show all messages from this user?

Note that this action will restart the app and it may take some time.
显示来自该用户的所有信息？

注意此操作会重启应用并会花费一些时间。
6 years ago
User avatar tleydxdy

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

In order to diagnose problems, logs from this client will be sent with this bug report. This bug report, including the logs and the screenshot, will not be publicly visible. If you would prefer to only send the text above, please untick:
为了诊断问题，这个客户端的日志会随这个问题反馈发送。问题反馈与其包含的日志和截图不会被公开显示。如果您只想发送上面的文字，请取消选择：
6 years ago
User avatar tleydxdy

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

If possible, please write the description in English.
请尽可能用英文填写问题描述。
6 years ago
User avatar tleydxdy

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Speak
说话
6 years ago
User avatar tleydxdy

Translation completed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Translation completed 6 years ago
User avatar tleydxdy

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Save to downloads?
保存至下载？
6 years ago
User avatar tleydxdy

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Speak
说话
6 years ago
User avatar tleydxdy

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Please enter a valid URL
请输入有效的 URL
6 years ago
User avatar tleydxdy

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

An email has been sent to %s. Once you’ve followed the link it contains, click below.
一封电子邮件已经发送至 %s. 。在您点击了里面的链接之后，请点击下面。
6 years ago
User avatar tleydxdy

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Mark all as read
全部标记为已读 (
6 years ago
User avatar tleydxdy

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

To continue using the %1$s homeserver you must review and agree to the terms and conditions.
要想继续使用主服务器 %1$s 您必须阅读并同意其服务条款。
6 years ago
User avatar tleydxdy

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

A parameter is not valid.
无效参数。
6 years ago
User avatar tleydxdy

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

A required parameter is missing.
缺少所需的参数。
6 years ago
User avatar tleydxdy

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Version
版本
6 years ago
User avatar tleydxdy

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

The app needs permission to run in the background
本应用需要在后台运行的权限
6 years ago
User avatar tleydxdy

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Version
版本
6 years ago
User avatar tleydxdy

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Riot can check your address book to find other Matrix users based on their email and phone numbers.

Do you agree to share your address book for this purpose?
Riot 需要访问您的通讯录，才能根据电子邮件和手机号码查找其他 Matrix 用户。

允许 Riot 访问您的通讯录？
6 years ago
User avatar tleydxdy

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Riot can check your address book to find other Matrix users based on their email and phone numbers. If you agree to share your address book for this purpose, please allow access on the next pop-up.
Riot 需要访问您的通讯录，才能根据电子邮件和手机号码查找其他 Matrix 用户。

请在接下来的弹出窗口中授权允许访问。
6 years ago
User avatar tleydxdy

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Ongoing conference call.
Join as %1$s or %2$s
正在进行电话会议。以语音或视频的形式加入。
6 years ago

Search