User avatar hivaa

New translation

Element Android / Element Android App — Persian

Room settings
تنظیمات اتاق
3 years ago
User avatar hivaa

New translation

Element Android / Element Android App — Persian

Leave the current conference and switch to the other one?
آیا مایل به ترک جلسه‌ی فعلی و ورود به جلسه‌ی دیگری هستید؟
3 years ago
User avatar hivaa

New translation

Element Android / Element Android App — Persian

Room version
ورژن اتاق
3 years ago
User avatar hivaa

New translation

Element Android / Element Android App — Persian

New value
مقدار جدید
3 years ago
User avatar hivaa

New translation

Element Android / Element Android App — Persian

Switch
تعویض
3 years ago
User avatar hivaa

New translation

Element Android / Element Android App — Persian

You changed the addresses for this room.
شما نشانی‌های این اتاق را تغییر دادید.
3 years ago
User avatar hivaa

New translation

Element Android / Element Android App — Persian

%1$s changed the addresses for this room.
%1$s نشانی‌های این اتاق را تغییر داد.
3 years ago
User avatar hivaa

New translation

Element Android / Element Android App — Persian

You changed the main and alternative addresses for this room.
شما نشانی‌های اصلی و جایگزین این اتاق را تغییر دادید.
3 years ago
User avatar hivaa

Translation changed

Element Android / Element Android App — Persian

%1$s changed the main and alternative addresses for this room.
%1$s آدرسنشانی‌های اصلی و جایگزین این اتاق را تغییر داد.
3 years ago
User avatar hivaa

New translation

Element Android / Element Android App — Persian

%1$s changed the main and alternative addresses for this room.
%1$s آدرس‌های اصلی و جایگزین این اتاق را تغییر داد.
3 years ago
User avatar hivaa

New translation

Element Android / Element Android App — Persian

You changed the alternative addresses for this room.
شما نشانی‌های جایگزین این اتاق را تغییر دادید.
3 years ago
User avatar hivaa

New translation

Element Android / Element Android App — Persian

%1$s changed the alternative addresses for this room.
%1$s نشانی‌های جایگزین این اتاق را تغییر داد.
3 years ago
User avatar hivaa

New translation

Element Android / Element Android App — Persian

Singular
You removed the alternative address %1$s for this room.
Plural
You removed the alternative addresses %1$s for this room.
Singular
شما نشانی جایگزین %1$s را برای این اتاق حذف کردید.
Plural
شما نشانی‌های جایگزین %1$s را برای این اتاق حذف کردید.
3 years ago
User avatar hivaa

Translation changed

Element Android / Element Android App — Persian

Singular
%1$s removed the alternative address %2$s for this room.
Plural
%1$s removed the alternative addresses %2$s for this room.
Singular
%1$s آدرسنشانی جایگزین %2$s را برای این اتاق حذف کرد.
Plural
%1$s آدرسنشانی‌های جایگزین %2$s را برای این اتاق حذف کرد.
3 years ago
User avatar hivaa

Translation changed

Element Android / Element Android App — Persian

Singular
You added the alternative address %1$s for this room.
Plural
You added the alternative addresses %1$s for this room.
Singular
شما آدرسنشانی جایگزین %1$s را برای این اتاق اضافه کردید.
Plural
شما آدرسنشانی‌های جایگزین %1$s را برای این اتاق اضافه کردید.
3 years ago
User avatar hivaa

New translation

Element Android / Element Android App — Persian

Singular
%1$s removed the alternative address %2$s for this room.
Plural
%1$s removed the alternative addresses %2$s for this room.
Singular
%1$s آدرس جایگزین %2$s را برای این اتاق حذف کرد.
Plural
%1$s آدرس‌های جایگزین %2$s را برای این اتاق حذف کرد.
3 years ago
User avatar hivaa

New translation

Element Android / Element Android App — Persian

Singular
You added the alternative address %1$s for this room.
Plural
You added the alternative addresses %1$s for this room.
Singular
شما آدرس جایگزین %1$s را برای این اتاق اضافه کردید.
Plural
شما آدرس‌های جایگزین %1$s را برای این اتاق اضافه کردید.
3 years ago
User avatar hivaa

New translation

Element Android / Element Android App — Persian

Singular
%1$s added the alternative address %2$s for this room.
Plural
%1$s added the alternative addresses %2$s for this room.
Singular
%1$s یک نشانی جایگزین %2$s را برای این اتاق اضافه کرد.
Plural
%1$s نشانی‌های جایگزین %2$s را برای این اتاق اضافه کرد.
3 years ago
User avatar hivaa

Translation changed

Element Android / Element Android App — Persian

Initial sync:
Downloading data…
همگام‌سازی اولیه:
بارگیری داده‌ها…
3 years ago
User avatar hivaa

New translation

Element Android / Element Android App — Persian

Initial sync:
Downloading data…
همگام‌سازی اولیه:
بارگیری داده‌ها
3 years ago

Search