User avatar cmarques

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Portuguese

File not found
ArquivFicheiro não encontrado
7 years ago
User avatar cmarques

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Portuguese

Cancel all
Ccancelar todas
7 years ago
User avatar cmarques

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Portuguese

Messages not sent due to unknown sessions being present. %1$s or %2$s now?
Mensagens não enviadas por causa dadevido à presença de dispositivos desconhecidos presentes. %1$s oru %2$s agora?
7 years ago
User avatar cmarques

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Portuguese

Connectivity to the server has been lost.
A conexão com o servidor sefoi perdeuida.
7 years ago
User avatar cmarques

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Portuguese

Send a message (unencrypted)…
Enviar uma mensagem (não criptografifrada)…
7 years ago
User avatar cmarques

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Portuguese

Send an encrypted message…
Enviar mensagem criptografifrada…
7 years ago
User avatar cmarques

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Portuguese

%1$s & %2$s & others are typing…
%1$s &, %2$s &e outros estão digitandoa escrever…
7 years ago
User avatar cmarques

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Portuguese

%1$s & %2$s are typing…
%1$s &e %2$s estão digitandoa escrever…
7 years ago
User avatar cmarques

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Portuguese

%s is typing…
%s está digitandoa escrever…
7 years ago
User avatar cmarques

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Portuguese

Search
BuscPesquisar
7 years ago
User avatar cmarques

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Portuguese

Email or Matrix ID
E-mail oru ID Matrix ID
7 years ago
User avatar cmarques

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Portuguese

Please enter one or more email address or Matrix ID
PleaseInsira um ou mais entder one or moreços de e-mail address orou IDs Matrix ID
7 years ago
User avatar cmarques

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Portuguese

Invite user by ID
IConvite user bydar utilizador por ID
7 years ago
User avatar cmarques

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Portuguese

Matrix users only
Apenas usuáriotilizadores Matrix
7 years ago
User avatar cmarques

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Portuguese

LOCAL CONTACTS (%d)
CONTACTOS LOCAIS (%d)
7 years ago
User avatar cmarques

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Portuguese

Are you sure you want to invite %s to this chat?
Você temTem a certeza que quer convidar %s para esta conversa?
7 years ago
User avatar cmarques

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Portuguese

You will not be able to undo this change as you are promoting the user to have the same power level as yourself.
Are you sure?
Você nNão poderá desfazreverter esta mudança, já que vocêalteração visto que está a promovendor este usuáriotilizador para ter o mesmo nível de permissões que você.
Tem a certeza?
7 years ago
User avatar cmarques

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Portuguese

Mention
Mençãocionar
7 years ago
User avatar cmarques

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Portuguese

User ID, Name or email
ID de utilizador, Nome ou e-mail
7 years ago
User avatar cmarques

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Portuguese

Show all messages from this user
Mostrar todas as mensagens deste usuáriotilizador
7 years ago

Search