Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
barpaw
Changes
10 / 72
/ 72
barpaw
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Polish
English
This space has no rooms (yet)
Polish
W tej przestrzeni nie ma (jeszcze) pokoi
2 years ago
barpaw
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Polish
English
space
Polish
przestrzeń
2 years ago
barpaw
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Polish
English
1 room
Polish
1 pokój
2 years ago
barpaw
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Polish
English
%@ rooms
Polish
%@ pokoje
2 years ago
barpaw
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Polish
English
Suggested
Polish
Zasugerował
2 years ago
barpaw
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Polish
English
Explore rooms
Polish
Przeglądaj pokoje
2 years ago
barpaw
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Polish
English
Leave all rooms and spaces
Polish
Opuść wszystkie pokoje i przestrzenie
2 years ago
barpaw
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Polish
English
Don't leave any rooms
Polish
Nie opuszczaj żadnych pokoi
2 years ago
barpaw
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Polish
English
You are admin of this space, ensure that you have transferred admin right to another member before leaving.
Polish
Jesteś administratorem tego miejsca, przed opuszczeniem upewnij się, że przeniosłeś uprawnienia administratora na innego członka.
2 years ago
barpaw
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Polish
English
Are you sure you want to leave %@? Do you also want to leave all rooms and spaces of this space?
Polish
Jesteś pewny, że chcesz wyjść %@? Czy chcesz również opuścić wszystkie pomieszczenia i przestrzenie tej przestrzeni?
2 years ago
barpaw
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Polish
English
Leave %@
Polish
Opuść %@
2 years ago
barpaw
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Polish
English
Spaces
Polish
Przestrzenie
2 years ago
barpaw
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Polish
English
Create a space
Polish
Stwórz przestrzeń
2 years ago
barpaw
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Polish
English
Create space
Polish
Stwórz przestrzeń
2 years ago
barpaw
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Polish
English
Home
Polish
Główny
2 years ago
barpaw
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Polish
English
You do not have permission to invite people to this space
Polish
Nie masz uprawnień do zapraszania osób do tej przestrzeni
2 years ago
barpaw
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Polish
English
You do not have permission to invite people to this room
Polish
Nie masz uprawnień do zapraszania osób do tego pokoju
2 years ago
barpaw
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Polish
English
They won’t be a part of %@.
Polish
Nie będą częścią %@.
2 years ago
barpaw
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Polish
English
To just this room
Polish
Tylko do tego pokoju
2 years ago
barpaw
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Polish
English
They can explore %@, but won’t be a member of %@.
Polish
Mogą odkrywać %@, ale nie będą członkami %@.
2 years ago
10 / 72
/ 72
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close
barpaw