Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Oymate
Changes
10 / 35
/ 35
Oymate
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Bengali (Bangladesh)
English
Manage Key Backup
Bengali (Bangladesh)
কুঞ্জি ব্যাকআপ পরিচালনা করুন
3 years ago
Oymate
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Bengali (Bangladesh)
English
Encrypted Messages Recovery
Bengali (Bangladesh)
এনক্রিপ্ট করা বার্তা পুনরুদ্ধার
3 years ago
Oymate
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Bengali (Bangladesh)
English
Keys successfully exported
Bengali (Bangladesh)
কীগুলি সফলভাবে উত্পাদন হয়েছিল
3 years ago
Oymate
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Bengali (Bangladesh)
English
Please create a passphrase to encrypt the exported keys. You will need to enter the same passphrase to be able to import the keys.
Bengali (Bangladesh)
এক্সপোর্ট করা কুঞ্জিগুলি এনক্রিপ্ট করার জন্য একটি পাসফ্রেজ তৈরি করুন। কুঞ্জিগুলি ইম্পোর্ট করতে সক্ষম হবার জন্য আপনাকে একই পাসফ্রেজটি প্রবেশ করতে হবে।
3 years ago
Oymate
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Bengali (Bangladesh)
English
Export
Bengali (Bangladesh)
এক্সপোর্ট
3 years ago
Oymate
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Bengali (Bangladesh)
English
Export the keys to a local file
Bengali (Bangladesh)
একটি স্থানীয় ফাইলে কুঞ্জি এক্সপোর্ট করুন
3 years ago
Oymate
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Bengali (Bangladesh)
English
Export room keys
Bengali (Bangladesh)
রুমের কুঞ্জিগুলি এক্সপোর্ট করুন
3 years ago
Oymate
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Bengali (Bangladesh)
English
Export E2E room keys
Bengali (Bangladesh)
শেষ থেকে শেষ রুমের কুঞ্জিগুলি এক্সপোর্ট করুন
3 years ago
Oymate
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Bengali (Bangladesh)
English
Session key
Bengali (Bangladesh)
সেশানের কুঞ্জি
3 years ago
Oymate
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Bengali (Bangladesh)
English
Public name
Bengali (Bangladesh)
সর্বজনীন নাম
3 years ago
Oymate
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Bengali (Bangladesh)
English
Decryption error
Bengali (Bangladesh)
ডিক্রিপশন সমস্যা
3 years ago
Oymate
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Bengali (Bangladesh)
English
Theme
Bengali (Bangladesh)
থিম
3 years ago
Oymate
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Bengali (Bangladesh)
English
Unset as main address
Bengali (Bangladesh)
প্রধান ঠিকানা হিসাবে আনসেট করুন
3 years ago
Oymate
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Bengali (Bangladesh)
English
Set as main address
Bengali (Bangladesh)
প্রধান ঠিকানা হিসাবে সেট করুন
3 years ago
Oymate
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Bengali (Bangladesh)
English
These are experimental features that may break in unexpected ways. Use with caution.
Bengali (Bangladesh)
এই অপ্রত্যাশিত উপায়ে বিরতি পারে যে পরীক্ষামূলক বৈশিষ্ট্য। সতর্কতার সাথে ব্যবহার করুন।
3 years ago
Oymate
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Bengali (Bangladesh)
English
Labs
Bengali (Bangladesh)
ল্যাবস
3 years ago
Oymate
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Bengali (Bangladesh)
English
This room’s internal ID
Bengali (Bangladesh)
এই রুম এর অভ্যন্তরীণ আইডি
3 years ago
Oymate
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Bengali (Bangladesh)
English
Advanced
Bengali (Bangladesh)
উন্নত
3 years ago
Oymate
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Bengali (Bangladesh)
English
Singular
%d banned user
Plural
%d banned users
Bengali (Bangladesh)
44 characters edited
Singular
%d নিষিদ্ধ ব্যবহারকারী
Plural
%d নিষিদ্ধ ব্যবহারকারী
3 years ago
Oymate
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Bengali (Bangladesh)
English
Banned users
Bengali (Bangladesh)
নিষিদ্ধ ব্যবহারকারীরা
3 years ago
10 / 35
/ 35
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close