Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
nathan
Changes
1 / 95
/ 95
nathan
Translation changed
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Dutch
English
No identity server is configured, it is required to reset your password.
Dutch
1 character edited
Er is geen identiteits
s
erver geconfigureerd. Dit is vereist om uw wachtwoord opnieuw in te stellen.
4 years ago
nathan
Translation changed
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Dutch
English
You are not using any Identity Server
Dutch
3 characters edited
U gebruikt geen
I
i
dent
it
eitsserver
4 years ago
nathan
Translation changed
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Dutch
English
You have been logged out due to invalid or expired credentials.
Dutch
28 characters edited
U bent
uitgelog
afgemel
d vanwege
incorrec
onjuis
te of verlopen
toegangsgegeven
gebruikersreferentie
s.
4 years ago
nathan
Translation changed
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Dutch
English
Checking backup state
Dutch
11 characters edited
Back
-
upstatus
wordt ge
controle
ren
erd
4 years ago
nathan
Translation changed
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Dutch
English
Stop
Dutch
3 characters edited
Stop
pen
4 years ago
nathan
Translation changed
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Dutch
English
It looks like you already have setup key backup from another session. Do you want to replace it with the one you’re creating?
Dutch
4 characters edited
Het lijkt erop dat u al een back-up van uw herstelsleutel heeft uit een andere sessie. Wilt u deze vervangen
met
door
degene die u nu aanmaakt?
4 years ago
nathan
Translation changed
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Dutch
English
It looks like you already have setup key backup from another session. Do you want to replace it with the one you’re creating?
Dutch
1 character edited
Het lijkt erop dat u al een back
-
up van uw herstelsleutel heeft uit een andere sessie. Wilt u deze vervangen met degene die u nu aanmaakt?
4 years ago
nathan
Translation changed
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Dutch
English
A backup already exist on your HomeServer
Dutch
7 characters edited
Er bestaat al een back
-
up op uw
HomeS
thuiss
erver
4 years ago
nathan
Translation changed
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Dutch
English
To continue you need to accept the Terms of this service.
Dutch
34 characters edited
Om
doo
verde
r te gaan
moe
dien
t u de
dienst
voorwaarden
van deze dienst accepter
te aanvaard
en.
4 years ago
nathan
Translation changed
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Dutch
English
No integration manager configured.
Dutch
15 characters edited
Geen integratie
manager geconfigureer
beheerder ingestel
d.
4 years ago
nathan
Translation changed
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Dutch
English
This widget wants to use the following resources:
Dutch
2 characters edited
Deze widget wil
t
gebruik
maken van de volgende bronnen:
4 years ago
nathan
Translation changed
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Dutch
English
Room ID
Dutch
7 characters edited
Kamer
Gespreks
-ID
4 years ago
nathan
Translation changed
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Dutch
English
Your avatar URL
Dutch
12 characters edited
Uw
avatar
profielfoto-
URL
4 years ago
nathan
Translation changed
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Dutch
English
Open in browser
Dutch
15 characters edited
I
Openen i
n browser
openen
4 years ago
nathan
Translation changed
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Dutch
English
Using it may share data with %s:
Dutch
8 characters edited
Dit gebruiken kan
data
gegevens
delen met %s:
4 years ago
nathan
Translation changed
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Dutch
English
Using it may set cookies and share data with %s:
Dutch
8 characters edited
Dit gebruiken kan cookies toevoegen en
data
gegevens
delen met %s:
4 years ago
nathan
Translation changed
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Dutch
English
This widget was added by:
Dutch
2 characters edited
Deze widget
wa
i
s toegevoegd door:
4 years ago
nathan
Translation changed
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Dutch
English
Public name (visible to people you communicate with)
Dutch
6 characters edited
Publieke naam (zichtbaar voor mensen
waarme
met wi
e u communiceert)
4 years ago
nathan
Translation changed
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Dutch
English
A session's public name is visible to people you communicate with
Dutch
27 characters edited
Een sessie's
De
publieke naam
van een sessie
is zichtbaar voor mensen met wie
je
u
communiceert
4 years ago
nathan
Translation changed
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Dutch
English
Public name (visible to people you communicate with)
Dutch
2 characters edited
Publieke naam (zichtbaar voor mensen waarmee
je
u
communiceert)
4 years ago
1 / 95
/ 95
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close