User avatar dtygel

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Portuguese (Brazil)

Msgs containing my user name
Mensagens que contenham o meu nome de usuárioa(o)
6 years ago
User avatar dtygel

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Portuguese (Brazil)

Riot needs permission to access your photo and video library to send and save attachments.

Please allow access on the next pop-up to be able to send files from your phone.
Riot necessita permissão para acessar sua biblitoecgaleria de fotos e vídeos para poder enviar e salvar anexos.

Por favor, permita acesso na próxima tela para poder enviar arquivos do seu tcelefoneular.
6 years ago
User avatar dtygel

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Portuguese (Brazil)

Riot can run in the background to manage your notifications securely and privately. This might affect battery usage.
Riot porde funcionar em segundo plano para gerir as suas notificações de forma segura e confidencial (isso poderá impactar no uso da bateria).
6 years ago
User avatar dtygel

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Portuguese (Brazil)

Due to missing permissions, some features may be missing…
Por falta de permissões, algumas funcionalidades podem estar faltando.…
6 years ago
User avatar dtygel

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Portuguese (Brazil)

Rage shake to report bug
Espumando deAgite com raiva para reportar uma falha (bug)
6 years ago
User avatar dtygel

Translation completed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Portuguese (Brazil)

Translation completed 6 years ago
User avatar dtygel

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Portuguese (Brazil)

Version
Versão
6 years ago
User avatar dtygel

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Portuguese (Brazil)

Please %s to continue using this service.
Por favor, %s para seguir usando este serviço.
6 years ago
User avatar dtygel

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Portuguese (Brazil)

Please %s to get this limit increased.
Por favor, %s para que este limite seja aumentado.
6 years ago
User avatar dtygel

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Portuguese (Brazil)

This homeserver has hit its Monthly Active User limit.
Este Servidor de Base atingiu o seu limite mensal de usuárias(os) ativas(os).
6 years ago
User avatar dtygel

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Portuguese (Brazil)

This homeserver has hit its Monthly Active User limit so <b>some users will not be able to log in</b>.
Este Servidor de Base atingiu o seu limite mensal de usuárias(os) ativas(os), portanto <b>alguns(mas) usuários(as) não conseguirão fazer login</b>.
6 years ago
User avatar dtygel

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Portuguese (Brazil)

This homeserver has exceeded one of its resource limits.
Este Servidor de Base excedeu um de seus limites de recursos.
6 years ago
User avatar dtygel

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Portuguese (Brazil)

This homeserver has exceeded one of its resource limits so <b>some users will not be able to log in</b>.
Este Servidor de Base excedeu um dos seus limites de recursos, portanto <b>alguns(mas) usuários(as) não conseguirão fazer login</b>.
6 years ago
User avatar dtygel

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Portuguese (Brazil)

contact your service administrator
entre em contato com o(a) administrador(a) do seu serviço
6 years ago
User avatar dtygel

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Portuguese (Brazil)

Contact Administrator
Entre em contato com o(a) administrador(a)
6 years ago
User avatar dtygel

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Portuguese (Brazil)

Resource Limit Exceeded
Limite de recursos excedido
6 years ago
User avatar dtygel

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Portuguese (Brazil)

Click here to see older messages
Clique aqui para ver as mensagens anteriores
6 years ago
User avatar dtygel

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Portuguese (Brazil)

This room is a continuation of another conversation
Esta sala é a continuação de outra conversa
6 years ago
User avatar dtygel

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Portuguese (Brazil)

The conversation continues here
A conversa continua aqui
6 years ago
User avatar dtygel

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Portuguese (Brazil)

This room has been replaced and is no longer active
Esta sala foi substituída e não está mais ativa
6 years ago

Search