User avatar s8321414

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Traditional)

Public Name
公開名稱
4 years ago
User avatar s8321414

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Traditional)

Session information
裝置資料訊
4 years ago
User avatar s8321414

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Traditional)

Manage your discovery settings.
管理您的探索設定。
4 years ago
User avatar s8321414

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Traditional)

Discovery
探索
4 years ago
User avatar s8321414

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Traditional)

Delay between each Sync
每次同步請求間的延遲
4 years ago
User avatar s8321414

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Traditional)

%s
The sync might be deferred depending on the resources (battery) or state of the device (sleep).
%s
取決於資源（電池）或裝置狀態（休眠），同步可能會被延遲。
4 years ago
User avatar s8321414

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Traditional)

Preferred Sync Interval
偏號好同步間隔
4 years ago
User avatar s8321414

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Traditional)

Preferred Sync Interval
偏號
4 years ago
User avatar s8321414

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Traditional)

Failed to update settings.
更新設定失敗。
4 years ago
User avatar s8321414

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Traditional)

You will not be notified of incoming messages when the app is in background.
當應用程式在背景時，您將不會收到訊息通知。
4 years ago
User avatar s8321414

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Traditional)

You will not be notified of incoming messages when the app is in background.
當應用程式在背景時，您將不會收到
4 years ago
User avatar s8321414

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Traditional)

No background sync
無背景同步
4 years ago
User avatar s8321414

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Traditional)

Riot will sync in background periodically at precise time (configurable).
This will impact radio and battery usage, there will be a permanent notification displayed stating that riot is listening for events.
Riot 將會精準地定期在背景同步（可設定）。
這會影響到網路與電池的使用，並會在顯示指出 Riot 正在監聽某事件的永久通知。
4 years ago
User avatar s8321414

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Traditional)

Riot will sync in background periodically at precise time (configurable).
This will impact radio and battery usage, there will be a permanent notification displayed stating that riot is listening for events.
Riot 將會精準地定期在背景同步（可設定）。
這會影響到網路與電池的使用，並會在
4 years ago
User avatar s8321414

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Traditional)

Riot will sync in background periodically at precise time (configurable).
This will impact radio and battery usage, there will be a permanent notification displayed stating that riot is listening for events.
Riot 將會精準地在定期在背景同步（可設定）。
4 years ago
User avatar s8321414

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Traditional)

Riot will sync in background periodically at precise time (configurable).
This will impact radio and battery usage, there will be a permanent notification displayed stating that riot is listening for events.
Riot 將會精準地在
4 years ago
User avatar s8321414

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Traditional)

Optimized for real time
為即時作業最佳化
4 years ago
User avatar s8321414

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Traditional)

Riot will sync in background in way that preserves the device’s limited resources (battery).
Depending on your device resource state, the sync may be deferred by the operating system.
Riot 將會在背景同步以節省裝置的有限資源（電池）。
取決於您裝置的資源狀態，作業系統可能會延遲同步。
4 years ago
User avatar s8321414

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Traditional)

Riot will sync in background in way that preserves the device’s limited resources (battery).
Depending on your device resource state, the sync may be deferred by the operating system.
Riot 將會在背景同步以節省裝置的有限資源（電池）。
取決於您裝置的資源狀態，
4 years ago
User avatar s8321414

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Traditional)

Riot will sync in background in way that preserves the device’s limited resources (battery).
Depending on your device resource state, the sync may be deferred by the operating system.
Riot 將會在背景同步以節省裝置的有限資源（電池）。
4 years ago

Search