User avatar RainSlide

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

For maximum security, we recommend you do this in person or use another trusted means of communication.
为保证尽可能高的安全性，我们建议您与对方当面交换，或使用另一种可信任的通讯方式。
4 years ago
User avatar RainSlide

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Verify by comparing a short text string.
通过对比一段简短的文本字符串来验证设备。
4 years ago
User avatar RainSlide

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Checking backup state
正在检查备份状态
4 years ago
User avatar RainSlide

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Stop
终止
4 years ago
User avatar RainSlide

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Replace
替换
4 years ago
User avatar RainSlide

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Ignore
忽略
4 years ago
User avatar RainSlide

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Key Share Request
密钥分享请求
4 years ago
User avatar RainSlide

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Share
分享
4 years ago
User avatar RainSlide

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Verify
验证
4 years ago
User avatar RainSlide

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

An unverified session is requesting encryption keys.
Session name: %1$s
Last seen: %2$s
If you didn’t log in on another session, ignore this request.
一个未验证的设备正在请求加密密钥。
设备名称：%1$s
最近上线于：%2$s
若您未曾在另一个设备上登录，请忽略此请求。
4 years ago
User avatar RainSlide

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Sorry, conference calls with Jitsi are not supported on old devices (devices with Android OS below 5.0)
抱歉，旧设备 （安卓Android 系统版本低于 5.0）不支持使用 Jitsi 创建电话会议
4 years ago
User avatar RainSlide

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

You do not have permission to do that in this room.
您没有在这个当前聊天室里中执行此操作的权限。
4 years ago
User avatar RainSlide

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Missing user_id in request.
请求中没有缺失 user_id.。
4 years ago
User avatar RainSlide

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Missing room_id in request.
请求中缺失 room_id.。
4 years ago
User avatar RainSlide

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Missing room_id in request.
请求中没有缺失 room_id.
4 years ago
User avatar RainSlide

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Use keyboard enter key to send message
使用键盘的回车键发送消息
4 years ago
User avatar RainSlide

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Start the system camera instead of the custom camera screen.
调用系统相机应用而不是打开非使用 Riot 内置的相机界面。
4 years ago
User avatar RainSlide

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

A new session is requesting encryption keys.ession name: %1$s
Last seen: %2$s
If you didn’t log in on another session, ignore this request.
一个新设备正在请求加密密钥。
设备名称：%1$s
最近上线于：%2$s
若您未曾在另一个设备上登录，请忽略此请求。
4 years ago
User avatar RainSlide

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

unknown ip
未知 IP
4 years ago
User avatar RainSlide

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Third party licences
第三方开源协议
4 years ago

Search