User avatar tleydxdy

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

This email address is already in use.
此电子邮件箱地址已被占用
6 years ago
User avatar tleydxdy

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Malformed ID. Should be an email address or a Matrix ID like '@localpart:domain'
ID 的格式不正确。应该是一个电子邮件箱地址或 Matrix ID，如 “@localpart:domain”
6 years ago
User avatar tleydxdy

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Unable to verify email address. Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue.
无法验证电子邮箱地址。请检查您的电子邮件并点击里面包含的链接。完成时请点击继续
6 years ago
User avatar tleydxdy

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

This invitation was sent to %s, which is not associated with this account.
You may wish to login with a different account, or add this email to your account.
此邀请已发送至 %s，但没和未这个账户关联的 %s。
您可能希望用一个不同的账户登录，或者把这个电子邮箱加入到这个账户。
6 years ago
User avatar tleydxdy

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Failed to verify email address: make sure you clicked the link in the email
电子邮箱地址验证失败：请确保您已点击邮件中的链接
6 years ago
User avatar tleydxdy

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

The email address linked to your account must be entered.
必须输入与您账号关联的电子邮箱地址。
6 years ago
User avatar tleydxdy

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

I have verified my email address
我已验证我的电子邮箱地址
6 years ago
User avatar tleydxdy

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Missing email address
缺少电子邮箱地址
6 years ago
User avatar tleydxdy

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

This email address is already defined.
此电子邮箱地址已被使用。
6 years ago
User avatar tleydxdy

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Email address (optional)
电子邮箱地址（可选）
6 years ago
User avatar tleydxdy

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Email address
电子邮箱地址
6 years ago
User avatar tleydxdy

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Error while validating your phone number
在验证您的手机电话号码的时候发生了错误
6 years ago
User avatar tleydxdy

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Invalid phone number for the selected country
无效的已选国家的手机电话号码
6 years ago
User avatar tleydxdy

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Phone number
手机电话号码
6 years ago
User avatar tleydxdy

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

This phone number is already in use.
此手机电话号码已被使用
6 years ago
User avatar tleydxdy

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Add phone number
添加手机电话号码
6 years ago
User avatar tleydxdy

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Phone
手机电话号码
6 years ago
User avatar tleydxdy

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Riot can check your address book to find other Matrix users based on their email and phone numbers.

Do you agree to share your address book for this purpose?
Riot 需要访问您的通讯录，才能根据电子邮件和手机箱地址和电话号码查找其他 Matrix 用户。

允许 Riot 访问您的通讯录？
6 years ago
User avatar tleydxdy

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Riot can check your address book to find other Matrix users based on their email and phone numbers. If you agree to share your address book for this purpose, please allow access on the next pop-up.
Riot 需要访问您的通讯录，才能根据电子邮件箱地址和电话号码查找其他 Matrix 用户。

请在接下来的弹出窗口中授权允许访问。
6 years ago
User avatar tleydxdy

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Riot can check your address book to find other Matrix users based on their email and phone numbers. If you agree to share your address book for this purpose, please allow access on the next pop-up.
Riot 需要访问您的通讯录，才能根据电子邮件和手机电话号码查找其他 Matrix 用户。

请在接下来的弹出窗口中授权允许访问。
6 years ago

Search