User avatar pogback

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

[%1$s]
This error is out of control of Riot and according to Google, this error indicates that the device has too many apps registered with FCM. The error only occurs in cases where there are extreme numbers of apps, so it should not affect the average user.
[%1$s]
此错误不受 Riot 控制，根据 Google 的说法，此错误表示该设备在 FCM 中注册了太多应用。该错误仅在应用程序数量极多的情况下发生，因此不应影响普通用户。
5 years ago
User avatar pogback

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Riot uses Google Play Services to deliver push messages but it doesn’t seem to be configured correctly:
%1$s
Riot 使用 Google Play 服务来推送通知，但它似乎并未正确设置：
%1$s
5 years ago
User avatar pogback

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Check Settings
检查设置
5 years ago
User avatar pogback

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Failed to load custom rules, please retry.
自定义规则加载失败，请重试。
5 years ago
User avatar pogback

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Some notifications are disabled in your custom settings.
有些通知已在您的自定义设置中被禁用。
5 years ago
User avatar pogback

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Notice that some messages type are set to be silent (will produce a notification with no sound).
请注意一些消息类型已设置为静音（将会生成一条没有铃声的通知）。
5 years ago
User avatar pogback

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Custom Settings.
自定义设置。
5 years ago
User avatar pogback

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Custom Settings.
自定义设置
5 years ago
User avatar pogback

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Notification importance by event
事件的通知重要程度
5 years ago
User avatar pogback

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Set notification importance by event, Configure sound, led, vibration
根据事件的通知重要程度，设置声音，指示灯，震动通知
5 years ago
User avatar pogback

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Advanced Notification Settings
高级通知设置
5 years ago
User avatar pogback

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

An email has been sent to %s. Once you’ve followed the link it contains, click below.
一封电子邮件已发送至 %s。点击了其中的链接后，请点击下面。
5 years ago
User avatar pogback

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Passwords don’t match
密码不匹配
5 years ago
User avatar pogback

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

This doesn’t look like a valid phone number
此手机号码似乎无效
5 years ago
User avatar pogback

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

This doesn’t look like a valid email address
此电子邮箱地址似乎无效
5 years ago
User avatar pogback

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Create Account
注册
5 years ago
User avatar pogback

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

You don’t currently have any stickerpacks enabled.

Add some now?
您目前没有启用任何贴纸包。

要添加一些吗？
5 years ago
User avatar pogback

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Sign out
登出
5 years ago
User avatar pogback

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

You didn’t allow Riot to access your local contacts
您没有授予 Riot 访问本地通讯录的权限
5 years ago
User avatar pogback

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Are you sure you want to sign out?
您确定要登出账号吗？
5 years ago

Search