User avatar pogback

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

This room’s internal ID
此聊天室的内部 ID
5 years ago
User avatar pogback

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Anyone who knows the room’s link, including guests
任何知道这个聊天室链接的人，包括游客
5 years ago
User avatar pogback

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Anyone who knows the room’s link, apart from guests
除游客之外任何知道这个聊天室链接的人
5 years ago
User avatar pogback

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Flair
Flair徽章
5 years ago
User avatar pogback

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Flair
Flair
5 years ago
User avatar pogback

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

We’ve sent an SMS with an activation code. Please enter this code below.
我们已经发送了一条含有一个激活码的短信。请在下面输入这个激活码。
5 years ago
User avatar pogback

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Data save mode applies a specific filter so presence updates and typing notifications are filtered out.
省流量模式使用了特定的过滤器，所以状态更新和输入状态通知将会被过滤掉。
5 years ago
User avatar pogback

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Format messages using markdown syntax before they are sent. This allows for advanced formatting such as using asterisks to display italic text.
在消息发出之前使用 Markdown 语法格式化消息。这允许您使用高级的文字格式，例如使用星号显示斜体文字。
5 years ago
User avatar pogback

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Cryptography Keys Management
加密密钥管理
5 years ago
User avatar pogback

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

When I’m invited to a room
当我被邀请加入聊天室时
5 years ago
User avatar pogback

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Choose LED color, vibration, sound…
选择指示灯颜色，震动，铃声…
5 years ago
User avatar pogback

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Choose LED color, vibration, sound…
选择指示灯颜色，震动，铃声
5 years ago
User avatar pogback

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Configure Silent Notifications
设置静音通知
5 years ago
User avatar pogback

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Configure Call Notifications
设置电话通知
5 years ago
User avatar pogback

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Configure Noisy Notifications
设置铃声通知
5 years ago
User avatar pogback

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Signature
签名
5 years ago
User avatar pogback

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Add Account
添加账号
5 years ago
User avatar pogback

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

[%1$s]
This error is out of control of Riot. There is no Google account on the phone. Please open the account manager and add a Google account.
[%1$s]
此错误不受 Riot 控制。此设备上没有登录 Google 账号。请打开账号管理器并添加一个 Google 账号。
5 years ago
User avatar pogback

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

[%1$s]
This error is out of control of Riot. It can occur for several reasons. Maybe it will work if you retry later, you can also check that Google Play Service is not restricted in data usage in the system settings, or that your device clock is correct, or it can happen on custom ROM.
[%1$s]
此错误不受 Riot 控制。它的发生可能有几个原因。也许您稍后重试就有效了，您也可以检查一下 Google Play 服务是否被系统设置限制了数据使用，或者您的设备时钟是否正确，或者可能发生在自定义的 ROM 中。
5 years ago
User avatar pogback

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

[%1$s]
This error is out of control of Riot. It can occur for several reasons. Maybe it will work if you retry later, you can also check that Google Play Service is not restricted in data usage in the system settings, or that your device clock is correct, or it can happen on custom ROM.
此错误不受 Riot 控制。它的发生可能有几个原因。也许您稍后重试就有效了，您也可以检查一下 Google Play 服务是否被系统设置限制了数据使用，或者您的设备时钟是否正确，或者可能发生在自定义的 ROM 中。
5 years ago

Search