User avatar pogback

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Lost your recovery key? You can set up a new one in settings.
丢失了恢复密钥？您可以在设置中新建一个。
5 years ago
User avatar pogback

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Message Recovery
信息恢复
5 years ago
User avatar pogback

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Enter Recovery Key
输入恢复密钥
5 years ago
User avatar pogback

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Use your Recovery Key to unlock your encrypted messages history
使用恢复密钥解锁您的已加密历史消息
5 years ago
User avatar pogback

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Don’t know your recovery passphrase, you can %s.
不知道您的恢复密码，您可以 %s 。
5 years ago
User avatar pogback

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

use your recovery key
使用您的恢复密钥
5 years ago
User avatar pogback

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Use your recovery passphrase to unlock your encrypted messages history
使用恢复密码解锁您的已加密历史消息
5 years ago
User avatar pogback

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Fetching backup version…
正在获取备份的版本 …
5 years ago
User avatar pogback

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

You may lose access to your messages if you log out or lose this device.
如果您登出账号或者丢失此设备，您可能再也无法访问您的信息。
5 years ago
User avatar pogback

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Are you sure?
您确定吗？
5 years ago
User avatar pogback

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Your encryption keys are now being backed up in the background to your homeserver. The initial backup could take several minutes.
您的加密密钥正在后台被备份到您的主服务器上。初始备份可能花费几分钟。
5 years ago
User avatar pogback

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Backup Started
备份开始
5 years ago
User avatar pogback

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Unexpected error
意外错误
5 years ago
User avatar pogback

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Recovery Key
恢复密钥
5 years ago
User avatar pogback

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Generating Recovery Key using passphrase, this process can take several seconds.
用密码来生成恢复密钥，此过程可能会花费几秒钟。
5 years ago
User avatar pogback

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Share recovery key with…
分享恢复密钥 …
5 years ago
User avatar pogback

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Please make a copy
请制作一份拷贝
5 years ago
User avatar pogback

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

The recovery key has been saved to '%s'.

Warning: this file may be deleted if the application is uninstalled.
恢复密钥已被保存到 '%s' 。

警告：如果应用被卸载，此文件可能会被删除。
5 years ago
User avatar pogback

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

The recovery key has been saved to '%s'.

Warning: this file may be deleted if the application is uninstalled.
恢复密钥已被保存到 '%s' 。
警告：如果应用被卸载，此文件可能会被删除。
5 years ago
User avatar pogback

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Save as File
保存为文件
5 years ago

Search