User avatar pogback

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Your keys are not being backed up from this session.
您的密钥未从此设备备份。
5 years ago
User avatar pogback

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Key Backup is not active on this session.
密钥备份在此设备上未激活。
5 years ago
User avatar pogback

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Key Backup has been correctly set up for this session.
已为此设备正确设置密钥备份。
5 years ago
User avatar pogback

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Delete Backup
删除备份
5 years ago
User avatar pogback

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Restore from Backup
从备份恢复
5 years ago
User avatar pogback

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Session crypto is not activated
会话加密没有被启用
5 years ago
User avatar pogback

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Failed to get latest restore keys version (%s).
无法获取最新的恢复密钥版本 (%s) 。
5 years ago
User avatar pogback

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Singular
%d new key has been added to this session.
Plural
%d new keys have been added to this session.
%d 个新密钥已被添加到此设备中。
5 years ago
User avatar pogback

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Singular
Restored a backup with %d key.
Plural
Restored a backup with %d keys.
恢复了一个包含 %d 个密钥的备份。
5 years ago
User avatar pogback

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Restored %1$d session keys, and added %2$d new key(s) that was not known by this session
恢复了 %1$d 个会话密钥，并添加了 %2$d 个此设备未知的新密钥
5 years ago
User avatar pogback

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Backup Restored %s !
备份已恢复 %s ！
5 years ago
User avatar pogback

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Backup could not be decrypted with this recovery key: please verify that you entered the correct recovery key.
无法使用此恢复密钥解密备份：请检查您输入的恢复密钥是否正确。
5 years ago
User avatar pogback

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Please enter a recovery key
请输入恢复密钥
5 years ago
User avatar pogback

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Unlock History
解锁历史
5 years ago
User avatar pogback

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Importing keys…
密钥导入中 …
5 years ago
User avatar pogback

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Downloading keys…
密钥下载中 …
5 years ago
User avatar pogback

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Computing recovery key…
恢复密钥计算中 …
5 years ago
User avatar pogback

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Restoring backup:
备份恢复中：
5 years ago
User avatar pogback

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Network error: please check your connection and retry.
网络错误：请检查您的网络连接并重试。
5 years ago
User avatar pogback

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Backup could not be decrypted with this passphrase: please verify that you entered the correct recovery passphrase.
无法使用此密码解密备份：请检查您输入的恢复密码是否正确。
5 years ago

Search