User avatar pogback

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Never lose encrypted messages
永不丢失已加密信息
5 years ago
User avatar pogback

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Start using Key Backup
开始使用备份密钥
5 years ago
User avatar pogback

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Never lose encrypted messages
永不丢失已加密信息
5 years ago
User avatar pogback

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

It was me
那是我
5 years ago
User avatar pogback

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

A new secure message key backup has been detected.

If you didn’t set the new recovery method, an attacker may be trying to access your account. Change your account password and set a new recovery method immediately in Settings.
已检测到新的安全消息密钥备份。

如果您并未设置新的恢复方法，可能是有攻击者试图侵入您的账号。请立即更改您的账号密码并在设置中设定一个新的恢复方法。
5 years ago
User avatar pogback

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

New Key Backup
备份新密钥
5 years ago
User avatar pogback

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Delete your backed up encryption keys from the server? You will no longer be able to use your recovery key to read encrypted message history.
要从此服务器中删除您备份的加密密钥吗？您将无法再使用恢复密钥来读取加密的历史消息。
5 years ago
User avatar pogback

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Delete Backup
删除备份
5 years ago
User avatar pogback

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Failed to delete backup (%s)
备份（%s）删除失败
5 years ago
User avatar pogback

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Deleting backup…
备份删除中 …
5 years ago
User avatar pogback

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

To use Key Backup on this session, restore with your passphrase or recovery key now.
要在此设备上使用密钥备份，请立即使用密码或恢复密钥进行恢复。
5 years ago
User avatar pogback

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Failed to get trust info for backup (%s).
无法获得备份 （%s）的信任信息。
5 years ago
User avatar pogback

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Backup has a invalid signature from unverified session %s
备份具有未验证设备 %s 的无效签名
5 years ago
User avatar pogback

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Backup has a invalid signature from verified session %s
备份具有已验证设备 %s 的无效签名。
5 years ago
User avatar pogback

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Backup has a invalid signature from verified session %s
备份具有已验证设备 %s 的无效签名。
5 years ago
User avatar pogback

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Backup has a valid signature from unverified session %s
备份具有未验证设备 %s 的有效签名。
5 years ago
User avatar pogback

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Backup has a valid signature from unverified session %s
备份具有未验证设备 %s 的有效签名。
5 years ago
User avatar pogback

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Backup has a valid signature from verified session %s.
备份具有已验证设备 %s 的有效签名。
5 years ago
User avatar pogback

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Backup has a valid signature from this session.
备份具有此设备的有效签名。
5 years ago
User avatar pogback

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Chinese (Simplified)

Backup has a signature from unknown session with ID %s.
备份含有一个来自 ID 为 %s 的未知设备的签名。
5 years ago

Search