Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Element Android
Changes
66 / 150
/ 150
dodog
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
Anyone can find the room and join
Slovak
Ktokoľvek môže nájsť miestnosť a pripojiť sa
2 years ago
dodog
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
Only people invited can find and join
Slovak
Nájsť a pripojiť sa môžu len pozvaní ľudia
2 years ago
dodog
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
Private (Invite Only)
Slovak
Súkromné (len pre pozvaných)
2 years ago
dodog
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
Unknown access setting (%s)
Slovak
Neznáme nastavenie prístupu (%s)
2 years ago
dodog
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
Anyone can knock on the room, members can then accept or reject
Slovak
Ktokoľvek môže zaklopať na miestnosť, členovia ho potom môžu prijať alebo odmietnuť
2 years ago
dodog
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
Unable to retrieve the current room directory visibility (%1$s).
Slovak
Nie je možné načítať viditeľnosť aktuálneho adresára miestnosti (%1$s).
2 years ago
dodog
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
Publish this room to the public in %1$s's room directory?
Slovak
Zverejniť túto miestnosť verejnosti v adresári miestností %1$s?
2 years ago
dodog
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
This room has no local addresses
Slovak
5 characters edited
Pre túto miestnosť nie sú žiadne
lokál
miest
ne adresy
2 years ago
dodog
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
Add a local address
Slovak
Pridať miestnu adresu
2 years ago
dodog
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
This room has no local addresses
Slovak
Pre túto miestnosť nie sú žiadne lokálne adresy
2 years ago
dodog
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
Set addresses for this room so users can find this room through your homeserver (%1$s)
Slovak
0 characters edited
Nastavte adresy pre túto miestnosť, aby ju používatelia mohli nájsť prostredníctvom vášho domovského servera (%1$s)
2 years ago
dodog
Marked for edit
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
Set addresses for this room so users can find this room through your homeserver (%1$s)
Slovak
Nastavte adresy pre túto miestnosť, aby ju používatelia mohli nájsť prostredníctvom vášho domovského servera (%1$s)
2 years ago
dodog
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
New published address (e.g. #alias:server)
Slovak
Nová zverejnená adresa (napr. #alias:server)
2 years ago
dodog
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
No other published addresses yet.
Slovak
Zatiaľ neboli zverejnené žiadne ďalšie adresy.
2 years ago
dodog
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
No other published addresses yet, add one below.
Slovak
6 characters edited
Zatiaľ neboli zverejnené žiadne ďalšie adresy, pridajte
ich
jednu
nižšie
.
2 years ago
dodog
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
No other published addresses yet, add one below.
Slovak
Zatiaľ neboli zverejnené žiadne ďalšie adresy, pridajte ich nižšie
2 years ago
dodog
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
Delete the address "%1$s"?
Slovak
Vymazať adresu "%1$s"?
2 years ago
dodog
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
Unpublish the address "%1$s"?
Slovak
Zrušiť zverejnenie adresy "%1$s"?
2 years ago
dodog
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
Publish a new address manually
Slovak
Zverejnite novú adresu ručne
2 years ago
dodog
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
This is the main address
Slovak
Toto je hlavná adresa
2 years ago
66 / 150
/ 150
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close