Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Element Android
Changes
64 / 150
/ 150
dodog
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
Question or topic
Slovak
Otázka alebo téma
2 years ago
dodog
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
Option %1$d
Slovak
Možnosť %1$d
2 years ago
dodog
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
ADD OPTION
Slovak
PRIDAŤ MOŽNOSŤ
2 years ago
dodog
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
CREATE POLL
Slovak
VYTVORIŤ ANKETU
2 years ago
dodog
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
Question cannot be empty
Slovak
Otázka nemôže byť prázdna
2 years ago
dodog
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
Singular
At least %1$s option is required
Plural
At least %1$s options are required
Slovak
92 characters edited
One
Vyžaduje sa aspoň %1$s možnosť
Few
Vyžadujú sa aspoň %1$s možnosti
Other
Vyžaduje sa aspoň %1$s možností
2 years ago
dodog
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
Singular
Based on %1$d vote
Plural
Based on %1$d votes
Slovak
65 characters edited
One
Na základe %1$d hlasu
Few
Na základe %1$d hlasov
Other
Na základe %1$d hlasov
2 years ago
dodog
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
Singular
%1$d vote cast. Vote to the see the results
Plural
%1$d votes cast. Vote to the see the results
Slovak
158 characters edited
One
%1$d odovzdaný hlas. Hlasujte a pozrite si výsledky
Few
%1$d odovzdané hlasy. Hlasujte a pozrite si výsledky
Other
%1$d odovzdaných hlasov. Hlasujte a pozrite si výsledky
2 years ago
dodog
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
Singular
Final result based on %1$d vote
Plural
Final result based on %1$d votes
Slovak
116 characters edited
One
Konečný výsledok na základe %1$d hlasu
Few
Konečný výsledok na základe %1$d hlasov
Other
Konečný výsledok na základe %1$d hlasov
2 years ago
dodog
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
End this poll?
Slovak
Ukončiť túto anketu?
2 years ago
dodog
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
This will stop people from being able to vote and will display the final results of the poll.
Slovak
Týmto sa zastaví možnosť hlasovania a zobrazia sa konečné výsledky ankety.
2 years ago
dodog
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
Are you sure you want to remove this poll? You won't be able to recover it once removed.
Slovak
Určite chcete túto anketu odstrániť? Po odstránení ju už nebudete môcť obnoviť.
2 years ago
dodog
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
Poll type
Slovak
Typ ankety
2 years ago
dodog
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
Open poll
Slovak
Otvoriť anketu
2 years ago
dodog
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
Voters see results as soon as they have voted
Slovak
Hlasujúci uvidia výsledky hneď po hlasovaní
2 years ago
dodog
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
Closed poll
Slovak
Uzavretá anketa
2 years ago
dodog
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
View Threads
Slovak
Zobraziť vlákna
2 years ago
dodog
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
The command "%s" is recognized but not supported in threads.
Slovak
Príkaz "%s" bol rozpoznaný, ale nie je podporovaný vo vláknach.
2 years ago
dodog
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
Reply in thread
Slovak
Odpovedať vo vlákne
2 years ago
dodog
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
View In Room
Slovak
Zobraziť v miestnosti
2 years ago
64 / 150
/ 150
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close