Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Element Android
Changes
59 / 150
/ 150
dodog
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
Share my code
Slovak
Zdieľať môj kód
2 years ago
dodog
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
Malformed event
Slovak
Chybne vytvorená udalosť
2 years ago
dodog
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
The link was malformed
Slovak
Odkaz bol nesprávne vytvorený
2 years ago
dodog
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
Open terms of %s
Slovak
Otvoriť podmienky %s
2 years ago
dodog
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
Accept terms to continue
Slovak
8 characters edited
Akceptuj
Prijmi
te podmienky pre pokračovanie
2 years ago
dodog
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
To continue using the %1$s homeserver you must review and agree to the terms and conditions.
Slovak
5 characters edited
Ak chcete aj naďalej používať domovský server %1$s , mali by ste si prečítať a odsúhlasiť
naše
zmluvné podmienky.
2 years ago
dodog
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
To continue you need to accept the Terms of this service.
Slovak
31 characters edited
Skôr než bud
Ak chc
ete pokračovať, m
ali by s
usí
te prijať podmienky
poskytovania
tejto služby.
2 years ago
dodog
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
Key Requests
Slovak
Žiadosti o kľúče
2 years ago
dodog
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
Show complete history in encrypted rooms
Slovak
Zobraziť celú históriu v zašifrovaných miestnostiach
2 years ago
dodog
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
Enable swipe to reply in timeline
Slovak
19 characters edited
Povoliť
odpovedať švihnutím
posunutím odpovedať
na časovej os
y
i
2 years ago
dodog
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
Enabling this setting adds the FLAG_SECURE to all Activities. Restart the application for the change to take effect.
Slovak
Povolením tohto nastavenia sa pridá FLAG_SECURE ku všetkým činnostiam. Reštartujte aplikáciu, aby sa zmena prejavila.
2 years ago
dodog
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
Prevent screenshots of the application
Slovak
Zabrániť snímkam obrazovky aplikácie
2 years ago
dodog
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
Change your current PIN
Slovak
Zmeňte svoj aktuálny kód PIN
2 years ago
dodog
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
Require PIN after 2 minutes
Slovak
Vyžadovať PIN po 2 minútach
2 years ago
dodog
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
Enable device specific biometrics, like fingerprints and face recognition.
Slovak
Povoliť biometriu špecifickú pre zariadenie, ako sú odtlačky prstov a rozpoznávanie tváre.
2 years ago
dodog
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
If you want to reset your PIN, tap Forgot PIN to logout and reset.
Slovak
Ak chcete vynulovať kód PIN, ťuknite na položku Zabudnutý kód PIN, čím sa odhlásite a vynulujete ho.
2 years ago
dodog
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
To reset your PIN, you'll need to re-login and create a new one.
Slovak
Ak chcete obnoviť kód PIN, musíte sa znovu prihlásiť a vytvoriť nový.
2 years ago
dodog
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
Choose a PIN for security
Slovak
6 characters edited
Vyberte si bezpečnostný
kód PIN
PIN kód
2 years ago
dodog
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
Warning! Last remaining attempt before logout!
Slovak
Varovanie! Posledný pokus pred odhlásením!
2 years ago
dodog
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
Singular
Wrong code, %d remaining attempt
Plural
Wrong code, %d remaining attempts
Slovak
98 characters edited
One
Nesprávny kód, zostáva %d pokus
Few
Nesprávny kód, zostávajú %d pokusy
Other
Nesprávny kód, zostáva %d pokusov
2 years ago
59 / 150
/ 150
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close