User avatar paulorom

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Portuguese (Brazil)

Leave
Sair da sala
5 years ago
User avatar bmarty

Resource update

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Portuguese (Brazil)

Resource update 5 years ago
User avatar None

Committed changes

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Portuguese (Brazil)

Committed changes 5 years ago
User avatar paulorom

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Portuguese (Brazil)

One or more tests have failed, try suggested fix(es).
Um ou mais testes falharam, tente a(as)s correção(ões) sugerida(as)s.
5 years ago
User avatar paulorom

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Portuguese (Brazil)

contact your service administrator
entre em contato com o(a) administrador(a) do seu serviço
5 years ago
User avatar paulorom

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Portuguese (Brazil)

This homeserver has exceeded one of its resource limits.
Este homeserver de Base excedeu um de seus limites de recursos.
5 years ago
User avatar paulorom

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Portuguese (Brazil)

This homeserver has exceeded one of its resource limits so <b>some users will not be able to log in</b>.
Este Servidor de Basehomeserver excedeu um dos seus limites de recursos, portanto <b>alguns(mas) usuários(as) não conseguirão fazer login</b>.
5 years ago
User avatar paulorom

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Portuguese (Brazil)

This homeserver has exceeded one of its resource limits.
Este Servidohomeserver de Base excedeu um de seus limites de recursos.
5 years ago
User avatar paulorom

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Portuguese (Brazil)

This homeserver has hit its Monthly Active User limit so <b>some users will not be able to log in</b>.
Este Servidor de Basehomeserver atingiu o seu limite mensal de usuárias(os) ativas(os), portanto <b>alguns(mas) usuários(as) não conseguirão fazer login</b>.
5 years ago
User avatar paulorom

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Portuguese (Brazil)

This homeserver has hit its Monthly Active User limit.
Este Servidor de Basehomeserver atingiu o seu limite mensal de usuárias(os) ativas(os).
5 years ago
User avatar paulorom

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Portuguese (Brazil)

Your homeserver does not support lazy loading of room members yet. Try later.
Seu homeserver não suporta o carregamento lLazy de membros da sala ainda. Tente depois.
5 years ago
User avatar paulorom

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Portuguese (Brazil)

A chat app, under your control and entirely flexible. Riot lets you communicate the way you want. Made for [matrix] - the standard for open, decentralised communication.

Get a free matrix.org account, get your own server at https://modular.im, or use another Matrix server.

Why choose Riot.im?

• COMPLETE COMMUNICATION: Build rooms around your teams, your friends, your community - however you like! Chat, share files, add widgets and make voice and video calls - all free of charge.

• POWERFUL INTEGRATIONS: Use Riot.im with the tools you know and love. With Riot.im you can even chat with users and groups on other chat apps.

• PRIVATE AND SECURE: Keep your conversations secret. State of the art end-to-end encryption ensures that private communication stays private.

• OPEN, NOT CLOSED: Open source, and built on Matrix. Own your own data by hosting your own server, or selecting one you trust.

• EVERYWHERE YOU ARE: Stay in touch wherever you are with fully synchronised message history across all your devices and online at https://riot.im.
O Riot.im é um ambiente de colaboração simples e elegante que reúne todas as suas diferentes conversas e integrações de aplicativos em um único aplicativo.

Construído em torno de salas de bate-papo em grupo, o Riot.im permite que você compartilhe mensagens, imagens, vídeos e arquivos - interaja com suas ferramentas e acesse todas as suas diferentes comunidades sob o mesmo teto. Uma única identidade e lugar para todas as suas equipes: não é necessário trocar de conta, trabalhe e converse com pessoas de diferentes organizações em salas públicas ou privadas: de projetos profissionais a viagens escolares, o Riot.im se tornará o centro de todas as suas discussões!

Agora com criptografia de ponta a ponta!

Características incluem:

• Compartilhar instantaneamente mensagens, imagens, vídeos e arquivos de qualquer tipo dentro de grupos de qualquer tamanho
• Voz e vídeo 1-1 e chamadas em conferência via WebRTC
• Criptografia de ponta a ponta usando Olm (https://matrix.org/git/olm)
• Veja quem está lendo suas mensagens com recibos de leitura
• Comunique-se com os usuários em qualquer lugar do ecossistema Matrix.org - não apenas usuários do Riot.im!
• Descobrir e convidar usuários por endereço de e-mail
• Participar em salas públicas acessíveis aos hóspedes
• Altamente escalável - suporta centenas de salas e milhares de usuários
• Histórico de mensagens totalmente sincronizado em vários dispositivos e navegadores
• Configurações de notificação finamente configuráveis, sincronizadas em todos os dispositivos
• Histórico infinito de bate-papo pesquisável
• Permalinks para mensagens
• Pesquisa completa de mensagens
• Suporte para idiomas RTL, como o árabe

Para desenvolvedores:
• O Riot.im é um cliente Matrix - construído no padrão aberto e ecossistema Matrix.org, fornecendo interoperabilidade com todos os outros aplicativos, servidores e integrações compatíveis com Matrix.
• Abertura completa sob a licença Apache permissiva - obtenha o código em https://github.com/vector-im/vector-android. Pull requests são bem-vindos!
• Trivialmente extensível através da API de cliente-servidor Matrix aberta (https://matrix.org/docs/spec)
• Execute seu próprio servidor! Você pode usar o servidor matrix.org padrão ou executar seu próprio servidor inicial Matrix (por exemplo, https://matrix.org/docs/projects/server/synapse.html)

Descubra uma colaboração verdadeiramente eficiente e aberta com o Riot.im!
5 years ago
User avatar paulorom

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Portuguese (Brazil)

Riot.im - Communicate, your way
Riot.im - equipe aberta e colaborativacolaboração aberta em equipe
5 years ago
User avatar paulorom

Translation completed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Portuguese (Brazil)

Translation completed 5 years ago
User avatar None

Committed changes

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Portuguese (Brazil)

Committed changes 5 years ago
User avatar paulorom

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Portuguese (Brazil)

A chat app, under your control and entirely flexible. Riot lets you communicate the way you want. Made for [matrix] - the standard for open, decentralised communication.

Get a free matrix.org account, get your own server at https://modular.im, or use another Matrix server.

Why choose Riot.im?

• COMPLETE COMMUNICATION: Build rooms around your teams, your friends, your community - however you like! Chat, share files, add widgets and make voice and video calls - all free of charge.

• POWERFUL INTEGRATIONS: Use Riot.im with the tools you know and love. With Riot.im you can even chat with users and groups on other chat apps.

• PRIVATE AND SECURE: Keep your conversations secret. State of the art end-to-end encryption ensures that private communication stays private.

• OPEN, NOT CLOSED: Open source, and built on Matrix. Own your own data by hosting your own server, or selecting one you trust.

• EVERYWHERE YOU ARE: Stay in touch wherever you are with fully synchronised message history across all your devices and online at https://riot.im.
O Riot.im é um ambiente de colaboração simples e elegante que reúne todas as suas diferentes conversas e integrações de aplicativos em um único aplicativo.

Construído em torno de salas de bate-papo em grupo, o Riot.im permite que você compartilhe mensagens, imagens, vídeos e arquivos - interaja com suas ferramentas e acesse todas as suas diferentes comunidades sob o mesmo teto. Uma única identidade e lugar para todas as suas equipes: não é necessário trocar de conta, trabalhe e converse com pessoas de diferentes organizações em salas públicas ou privadas: de projetos profissionais a viagens escolares, o Riot.im se tornará o centro de todas as suas discussões!

Agora com criptografia de ponta a ponta!

Características incluem:

• Compartilhar instantaneamente mensagens, imagens, vídeos e arquivos de qualquer tipo dentro de grupos de qualquer tamanho
• Voz e vídeo 1-1 e chamadas em conferência via WebRTC
• Criptografia de ponta a ponta usando Olm (https://matrix.org/git/olm)
• Veja quem está lendo suas mensagens com recibos de leitura
• Comunique-se com os usuários em qualquer lugar do ecossistema Matrix.org - não apenas usuários do Riot.im!
• Descobrir e convidar usuários por endereço de email
• Participar em salas públicas acessíveis aos hóspedes
• Altamente escalável - suporta centenas de salas e milhares de usuários
• Histórico de mensagens totalmente sincronizado em vários dispositivos e navegadores
• Configurações de notificação finamente configuráveis, sincronizadas em todos os dispositivos
• Histórico infinito de bate-papo pesquisável
• Permalinks para mensagens
• Pesquisa completa de mensagens
• Suporte para idiomas RTL, como o árabe

Para desenvolvedores:
• O Riot.im é um cliente Matrix - construído no padrão aberto e ecossistema Matrix.org, fornecendo interoperabilidade com todos os outros aplicativos, servidores e integrações compatíveis com Matrix.
• Abertura completa sob a licença Apache permissiva - obtenha o código em https://github.com/vector-im/vector-android. Pull requests são bem-vindos!
• Trivialmente extensível através da API de cliente-servidor Matrix aberta (https://matrix.org/docs/spec)
• Execute seu próprio servidor! Você pode usar o servidor matrix.org padrão ou executar seu próprio servidor inicial Matrix (por exemplo, https://matrix.org/docs/projects/server/synapse.html)

Descubra uma colaboração verdadeiramente eficiente e aberta com o Riot.im!
5 years ago
User avatar paulorom

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Portuguese (Brazil)

Lazy load rooms members
Carregamento Lazy dos membros das salas
5 years ago
User avatar paulorom

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Portuguese (Brazil)

If a user leaves a device unplugged and stationary for a period of time, with the screen off, the device enters Doze mode. This prevents apps from accessing the network and defers their jobs, syncs, and standard alarms.
Se um usuário deixar um dispositivo desconectado e parado por um período de tempo, com a tela desligada, o dispositivo entrará no modo Cochilo. Isso impede que os aplicativos acessem a rede e adiem seus trabalhos, sincronizações e alarmes padrão.
5 years ago
User avatar paulorom

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Portuguese (Brazil)

A universal secure chat app entirely under your control.
Bem-vindo ao Riot.im: um novo mundo de comunicação aberta!
5 years ago
User avatar paulorom

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Portuguese (Brazil)

Riot.im - Communicate, your way
Riot.im - equipe aberta e colaborativa
5 years ago

Search