User avatar mrblur

Suggestion added

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Polish

For maximum security, we recommend you do this in person or use another trusted means of communication.
Dla zwiększenia bezpieczeństwa, zalecamy aby wykonać ten krok osobiście lub przez inne zaufane środki komunikacji.
4 years ago
User avatar mrblur

Suggestion added

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Polish

Verify by comparing a short text string.
Weryfikacja przez porównanie krótkiego tekstu
4 years ago
User avatar mrblur

Suggestion added

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Polish

You have been logged out due to invalid or expired credentials.
Twoja sesja wygasła z powodu niewłaściwych lub przedawnionych danych logowania.
4 years ago
User avatar mrblur

Suggestion added

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Polish

Invalid homeserver discovery response
Nieprawidłowa odpowiedź Wykrywania serwera domowego
4 years ago
User avatar mrblur

Suggestion added

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Polish

Singular
Backing up %d key…
Plural
Backing up %d keys…
One
Archiwizuję klucz…
Few
Archiwizuję %d klucze…
Other
Archiwizuję %d kluczy…
4 years ago
User avatar mrblur

Suggestion added

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Polish

Backing up keys…
Archiwizuję kluczę…
4 years ago
User avatar mrblur

Suggestion added

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Polish

Use Key Backup
Wykonaj kopię zapasową klucza
4 years ago
User avatar mrblur

Suggestion added

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Polish

Never lose encrypted messages
Nie strać zaszyfrowanych wiadomości
4 years ago
User avatar mrblur

Suggestion added

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Polish

Start using Key Backup
Wykonaj kopię zapasową klucza
4 years ago
User avatar mrblur

Suggestion added

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Polish

Never lose encrypted messages
Nie strać zaszyfrowanych wiadomości
4 years ago
User avatar mrblur

Suggestion added

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Polish

It was me
Tak, to ja
4 years ago
User avatar mrblur

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Polish

Checking backup state
Sprawdzanie stanu kopii zapasowej
4 years ago
User avatar mrblur

Suggestion added

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Polish

Failed to delete backup (%s)
Niepowodzenie podczas usuwania kopii (%s)
4 years ago
User avatar mrblur

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Polish

Deleting backup…
Usuwanie kopii zapasowej…
4 years ago
User avatar mrblur

Suggestion added

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Polish

Key Backup is not active on this session.
Kopia zapasowa kluczy nie jest aktywna na tym urządzeniu.
4 years ago
User avatar mrblur

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Polish

Failed to get latest restore keys version (%s).
Niepowodzenie przy pobieraniu wersji kluczy (%s).
4 years ago
User avatar mrblur

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Polish

Singular
%d new key has been added to this session.
Plural
%d new keys have been added to this session.
One
dodano jeden nowy klucz do tej sesji.
Few
dodano %d nowe klucze do tej sesji.
Other
dodano %d nowych kluczy do tej sesji.
4 years ago
User avatar mrblur

Suggestion added

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Polish

Restored %1$d session keys, and added %2$d new key(s) that was not known by this session
Przywrócono %1$d klucz(e) i dodano nieznanych tej sesji kluczy: %2$d
4 years ago
User avatar mrblur

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Polish

Backup Restored %s !
Kopia Przywrócona %s !
4 years ago
User avatar mrblur

Suggestion added

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Polish

Backup could not be decrypted with this recovery key: please verify that you entered the correct recovery key.
Kopia zapasowa nie mogła zostać odszyfrowana przy użyciu klucza odzyskiwania: sprawdź proszę, czy wprowadzono prawidłowy klucz odzyskiwania.
4 years ago

Search