%@/%@ active members
%@/%@ aktywnych członków
6 years ago
New room
Nowy pokój
6 years ago
Unknown sessions
Nieznane urządzenia
6 years ago
Verify…
Zweryfikuj…
6 years ago
Answer Anyway
Odpowiedz mimo to
6 years ago
Call Anyway
Zadzwoń mimo to
6 years ago
Send Anyway
Wyślij mimo to
6 years ago
This room contains unknown sessions which have not been verified.
This means there is no guarantee that the sessions belong to the users they claim to.
We recommend you go through the verification process for each session before continuing, but you can resend the message without verifying if you prefer.
Ten pokój zawiera nieznane urządzenia, które nie zostały zweryfikowane.
Oznacza to brak gwarancji, że urządzenia należą do użytkowników do których twierdzą, że należą.
Przed kontynuowaniem, zalecamy wykonanie procesu weryfikacji każdego urządzenia, ale możesz ponownie wysłać wiadomość bez weryfikacji, jeśli wolisz.
6 years ago
End-to-end encryption is in beta and may not be reliable.

You should not yet trust it to secure data.

Devices will not yet be able to decrypt history from before they joined the room.

Encrypted messages will not be visible on clients that do not yet implement encryption.
Szyfrowanie End-to-End jest w fazie beta i nie jest pewne.

Nie powinieneś ufać mu w celu zabezpieczenia danych.

Urządzenia nie będą w stanie na razie odszyfrować historii sprzed momentu dołączenia do pokoju.

Szyfrowane wiadomości nie będą widoczne dla klientów którzy nie wspierają jeszcze szyfrowania.
6 years ago
Failed to send
Nie udało się wysłać
6 years ago
Encryption Information
Informacje o szyfrowaniu
6 years ago
Cancel Send
Anuluj Wysyłanie
6 years ago
Room contains unknown sessions
Pokój zawiera nieznane urządzenia
6 years ago
to get this limit increased.
, aby zwiększył ten limit.
6 years ago
User avatar deleted-320

Translation changed

Element iOS / Element iOSPolish

some users will not be able to log in.
niektórzy użytkownicy nie będą mogli się zalogować.
6 years ago
some users will not be able to log in.
niektórzy użytkownicy nie będą mogli się zalogować
6 years ago
This homeserver has hit its Monthly Active User limit so
Ten serwer osiągnął miesięczny limit aktywnych użytkowników, więc
6 years ago
This homeserver has exceeded one of its resource limits so
Ten serwer przekroczył jeden z limitów, więc
6 years ago
Please
Proszę
6 years ago
to continue using this service.
, aby korzystać dalej z funkcji.
6 years ago

Search