Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Element iOS
Changes
157 / 196
/ 196
Michael_V
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Polish
English
Enter Phrase
Polish
Wprowadź hasło
5 years ago
Michael_V
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Polish
English
Unlock History
Polish
Odblokuj historię
5 years ago
Michael_V
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Polish
English
Don’t know your Security Phrase? You can
Polish
Nie znasz hasła odzyskiwania? Możesz
5 years ago
Michael_V
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Polish
English
use your Security Key
Polish
Użyj swojego klucza odzyskiwania
5 years ago
Michael_V
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Polish
English
.
Polish
.
5 years ago
Michael_V
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Polish
English
Use your Security Key to unlock your secure message history
Polish
Skorzystaj z klucza odzyskiwania, aby odblokować historię bezpiecznych wiadomości
5 years ago
Michael_V
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Polish
English
Enter
Polish
Wejdź
5 years ago
Michael_V
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Polish
English
Enter Security Key
Polish
Wpisz klucz odzyskiwania
5 years ago
Michael_V
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Polish
English
Unlock History
Polish
Odblokuj historię
5 years ago
Michael_V
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Polish
English
Lost your Security Key You can set up a new one in settings.
Polish
Zgubiłeś swój klucz odzyskiwania? Możesz ustawić nowy w ustawieniach.
5 years ago
Michael_V
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Polish
English
Backup Restored!
Polish
Kopia zapasowa została przywrócona!
5 years ago
Michael_V
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Polish
English
Done
Polish
Zrobiono
5 years ago
Michael_V
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Polish
English
Are you sure you want to sign out?
Polish
Jesteś pewien, że chcesz się wylogować?
5 years ago
Michael_V
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Polish
English
Sign out
Polish
Wyloguj się
5 years ago
Michael_V
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Polish
English
You’ll lose access to your encrypted messages if you sign out now
Polish
Jeśli wylogujesz się teraz, stracisz dostęp do swoich zaszyfrowanych wiadomości
5 years ago
Michael_V
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Polish
English
I don't want my encrypted messages
Polish
Nie chcę swoich zaszyfrowanych wiadomości
5 years ago
Michael_V
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Polish
English
You'll lose your encrypted messages
Polish
Utracisz zaszyfrowane wiadomości
5 years ago
Michael_V
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Polish
English
You'll lose access to your encrypted messages unless you back up your keys before signing out.
Polish
Utracisz dostęp do zaszyfrowanych wiadomości, jeżeli wylogujesz się przed utworzeniem kopii zapasowej.
5 years ago
Beton
Suggestion accepted
Element iOS
/
Element iOS
—
Polish
English
No build info
Polish
Brak informacji o buildzie
5 years ago
Beton
Suggestion accepted
Element iOS
/
Element iOS
—
Polish
English
Encrypted messages are secured with end-to-end encryption. Only you and the recipient(s) have the keys to read these messages.
Polish
Zaszyfrowane wiadomości są zabezpieczone przy użyciu szyfrowania end-to-end. Tylko Ty oraz ich adresaci posiadają klucze do ich rozszyfrowania.
5 years ago
157 / 196
/ 196
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close