Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Element Android
Changes
15 / 143
/ 143
raspin0
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Polish
English
The linking wasn’t completed in the required time.
Polish
Wiązanie nie zostało zakończone w ustalonym czasie.
a year ago
raspin0
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Polish
English
Linking with this device is not supported.
Polish
Wiązanie z tym urządzeniem nie jest wspierane.
a year ago
raspin0
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Polish
English
Unsuccessful connection
Polish
Połączenie nieudane
a year ago
raspin0
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Polish
English
Check your signed in device, the code below should be displayed. Confirm that the code below matches with that device:
Polish
1 character edited
Sprawdź swoje zalogowane urządzenie, kod poniżej powinien się wyświetlać na obu. Upewnij się, że kod poniżej pasuje do tego z urządzenia
.
:
a year ago
raspin0
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Polish
English
Check your signed in device, the code below should be displayed. Confirm that the code below matches with that device:
Polish
Sprawdź swoje zalogowane urządzenie, kod poniżej powinien się wyświetlać na obu. Upewnij się, że kod poniżej pasuje do tego z urządzenia.
a year ago
raspin0
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Polish
English
Secure connection established
Polish
Bezpieczne połączenie ustanowione
a year ago
raspin0
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Polish
English
Scan the QR code below with your device that’s signed out.
Polish
Zeskanuj kod QR na Twoim urządzeniu, które jest wylogowane.
a year ago
raspin0
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Polish
English
Use your signed in device to scan the QR code below:
Polish
Użyj swojego zalogowanego urządzenia, aby zeskanować kod QR poniżej:
a year ago
raspin0
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Polish
English
Sign in with QR code
Polish
Zaloguj się za pomocą kodu QR
a year ago
raspin0
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Polish
English
Use the camera on this device to scan the QR code shown on your other device:
Polish
Użyj kamery na tym urządzeniu, aby zeskanować kod QR widoczny na Twoim drugim urządzeniu:
a year ago
raspin0
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Polish
English
Scan QR code
Polish
Skanuj kod QR
a year ago
raspin0
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Polish
English
3
Polish
3
a year ago
raspin0
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Polish
English
2
Polish
2
a year ago
raspin0
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Polish
English
1
Polish
1
a year ago
raspin0
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Polish
English
Try it out
Polish
Wypróbuj
a year ago
raspin0
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Polish
English
Tap top right to see the option to feedback.
Polish
Stuknij w prawy górny róg, aby zobaczyć jak wysłać opinię użytkownika.
a year ago
raspin0
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Polish
English
Give Feedback
Polish
9 characters edited
P
odziel się
rzekaż
opini
ą
ę
a year ago
raspin0
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Polish
English
Give Feedback
Polish
Przekaż opinię
a year ago
raspin0
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Polish
English
Access your Spaces (bottom-right) faster and easier than ever before.
Polish
Uzyskaj dostęp do swoich przestrzeni (lewy dolny róg) szybciej i prościej niż kiedykolwiek.
a year ago
raspin0
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Polish
English
Access Spaces
Polish
Dostań się do przestrzeni
a year ago
15 / 143
/ 143
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close