Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Element Android
Changes
13 / 16
/ 16
nilsjha
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Norwegian Nynorsk
English
Add to Home screen
Norwegian Nynorsk
9 characters edited
L
ag snarveg
egg til
på heimskjermen
3 years ago
nilsjha
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Norwegian Nynorsk
English
Singular
%d member
Plural
%d members
Norwegian Nynorsk
2 characters edited
Singular
1
%d
medlem
Plural
%d medlem
3 years ago
nilsjha
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Norwegian Nynorsk
English
Singular
%d membership change
Plural
%d membership changes
Norwegian Nynorsk
2 characters edited
Singular
1
%d
endring i medlemskap
Plural
%d endringar i medlemskap
3 years ago
nilsjha
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Norwegian Nynorsk
English
This phone number is already defined.
Norwegian Nynorsk
Dette telefonnummeret er allereie definert.
3 years ago
nilsjha
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Norwegian Nynorsk
English
Turn HD off
Norwegian Nynorsk
Skru HD av
3 years ago
nilsjha
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Norwegian Nynorsk
English
Front
Norwegian Nynorsk
Front
3 years ago
nilsjha
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Norwegian Nynorsk
English
Wireless Headset
Norwegian Nynorsk
Trådlaus hovudtelefon
3 years ago
nilsjha
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Norwegian Nynorsk
English
Speaker
Norwegian Nynorsk
Høgtalar
3 years ago
nilsjha
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Norwegian Nynorsk
English
Select Sound Device
Norwegian Nynorsk
Vel eining for lyd
3 years ago
nilsjha
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Norwegian Nynorsk
English
No more results
Norwegian Nynorsk
Ingen fleire resultat
3 years ago
nilsjha
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Norwegian Nynorsk
English
Success
Norwegian Nynorsk
Suksess
3 years ago
nilsjha
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Norwegian Nynorsk
English
Add
Norwegian Nynorsk
Legg til
3 years ago
nilsjha
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Norwegian Nynorsk
English
Hang Up
Norwegian Nynorsk
Legg på
3 years ago
nilsjha
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Norwegian Nynorsk
English
Accept
Norwegian Nynorsk
Aksepter
3 years ago
nilsjha
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Norwegian Nynorsk
English
You cannot place a call with yourself, wait for participants to accept invitation
Norwegian Nynorsk
Du kan ikkje starta ein talesamtale med deg sjølv, vent til at andre deltakarar aksepterer invitasjonen
3 years ago
nilsjha
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Norwegian Nynorsk
English
You cannot place a call with yourself
Norwegian Nynorsk
Du kan ikkje starta ein talesamtale med deg sjølv
3 years ago
nilsjha
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Norwegian Nynorsk
English
Meetings use Jitsi security and permission policies. All people currently in the room will see an invite to join while your meeting is happening.
Norwegian Nynorsk
Møter nyttar Jitsi sine sikkerheit- og tilgangsreglar. Alle medlemmar av rommet vil sjå ei invitasjonslenkje så lenge møtet pågår.
3 years ago
nilsjha
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Norwegian Nynorsk
English
Start audio meeting
Norwegian Nynorsk
Start møte med lyd
3 years ago
nilsjha
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Norwegian Nynorsk
English
Start video meeting
Norwegian Nynorsk
14 characters edited
Start
videokonferanse
møte med video
3 years ago
nilsjha
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Norwegian Nynorsk
English
Start video meeting
Norwegian Nynorsk
9 characters edited
Start video
møt
konferans
e
3 years ago
13 / 16
/ 16
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close
nilsjha
ag snarvegegg til på heimskjermen