nathan
An unverified session is requesting encryption keys.
Session name: %1$s
Last seen: %2$s
If you didn’t log in on another session, ignore this request.
Session name: %1$s
Last seen: %2$s
If you didn’t log in on another session, ignore this request.
Een ongeverifieerd apparaate sessie vraagt versleutelingssleutels aan.
ApparaatSessienaam: %1$s
Laatst gezien: %2$s
Als u zich niet heeft aangemeld op een ander apparaate sessie, negeer dan dit verzoek.
Laatst gezien: %2$s
Als u zich niet heeft aangemeld op een ander
A new session is requesting encryption keys.ession name: %1$s
Last seen: %2$s
If you didn’t log in on another session, ignore this request.
Last seen: %2$s
If you didn’t log in on another session, ignore this request.
Een nieuw apparaate sessie vraagt versleutelingssleutels aan.
ApparaatSessienaam: %1$s
Laatst gezien: %2$s
Als u zich niet heeft aangemeld op een ander apparaate sessie, negeer dan dit verzoek.
Laatst gezien: %2$s
Als u zich niet heeft aangemeld op een ander
This room contains unknown sessions which have not been verified.
This means there is no guarantee that the sessions belong to the users they claim to.
We recommend you go through the verification process for each session before continuing, but you can resend the message without verifying if you prefer.
Unknown sessions:
This means there is no guarantee that the sessions belong to the users they claim to.
We recommend you go through the verification process for each session before continuing, but you can resend the message without verifying if you prefer.
Unknown sessions:
Dit gesprek bevat onbekende apparatensessies die niet geverifieerd zijn.
Dit betekent dat er geen garantie is dat deapparatensessies bij de gebruikers horen waartoe ze beweren te horen.
We raden u aan om bij elk apparaate sessie door het verificatieprocces heen te gaan voordat u verdergaat, maar u kunt het bericht ook zonder te verifiëren opnieuw versturen.
Onbekendeapparatensessies:
Dit betekent dat er geen garantie is dat de
We raden u aan om bij elk
Onbekende
If they don't match, the security of your communication may be compromised.
Als het overeenkomt, drukt u op de knop ‘Verifiëren’ hieronder. Als het niet overeenkomt, dan onderschept iemand anders het apparaatdeze sessie en zou u het beter blokkeren. In de toekomst zal dit verificatieproces verbeterd worden.
Confirm by comparing the following with the User Settings in your other session:
Om te verifiëren dat dit apparaateze sessie vertrouwd kan worden, contacteert u de eigenaar via een andere methode (bv. persoonlijk of via een telefoontje) en vraagt u hem/haar of de sleutel die hij/zij ziet in zijn/haar Gebruikersinstellingen van dit apparaateze sessie overeenkomt met de sleutel hieronder:
hetde ongeverifieerdeapparaatsessie %s