User avatar silkeh

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

Show all messages from this user?

Note that this action will restart the app and it may take some time.
Alle berichten van deze gebruiker tonen?

Let op: deze actie zal de app app zal voor deze actie opnieuw opgestarten, en kan worden, wat enige tijd kan kosten.
5 years ago
User avatar silkeh

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

Sorry. Action not performed, due to missing permissions
Sorry.. De actie is niet ondernomen door missende permissiestoegepast vanwege ontbrekende rechten
5 years ago
User avatar silkeh

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

Call In Progress…
Oproep in verloopgaande…
5 years ago
User avatar silkeh

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

Please launch Riot on another device that can decrypt the message so it can send the keys to this session.
Start Riot alstublieft op een ander apparaat dat het bericht kan ontsleutelen, zodat dezie de sleutels kan sturen naar dit apparaat kan sturen.
5 years ago
User avatar silkeh

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

Request sent
Aanvraag verstuurd
5 years ago
User avatar silkeh

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

Re-request encryption keys from your other sessions.
<u>Beveiligingssleutels van je andere apparaten opnieuw aanvragen.</u>.
5 years ago
User avatar silkeh

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

Re-request encryption keys from your other sessions.
<u>Vraag bBeveiligingssleutels opnieuw aan</u> van je andere apparaten. opnieuw aanvragen.</u>
5 years ago
User avatar silkeh

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

Please review and accept the policies of this homeserver:
Lees en accepteer het beleid van deze thuisserver:
5 years ago
User avatar silkeh

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

An email has been sent to %s. Once you’ve followed the link it contains, click below.
Er is een e-mail is naar %s verstuurd. Zverstuurd naar %s. Klik hieronder zodra je op de link in de e-mail hebt geklikt, klik hieronderbezocht.
5 years ago
User avatar silkeh

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

Passwords don’t match
WDe wachtwoorden komen niet overeen
5 years ago
User avatar silkeh

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

This doesn’t look like a valid email address
IncorrectDit is geen geldig e-mailadres
5 years ago
User avatar silkeh

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

This doesn’t look like a valid phone number
Dit is geen geldig telefoonnummer
5 years ago
User avatar silkeh

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

This doesn’t look like a valid email address
Incorrect e-mailadres
5 years ago
User avatar silkeh

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

Create Account
RegistrerAccount aanmaken
5 years ago
User avatar silkeh

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

go on with…
doorgaan met…
5 years ago
User avatar silkeh

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

You don’t currently have any stickerpacks enabled.

Add some now?
Je hebt momenteel geen stickerpakketten aan staan.

Wil je er nu een paar toevoegen?
5 years ago
User avatar silkeh

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

Send voice
Stempraakbericht versturen
5 years ago
User avatar silkeh

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

Sign out
Uitloggen
5 years ago
User avatar silkeh

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

The application has crashed last time. Would you like to open the crash report screen?
De applicatie was de vorige keer gecrasht. Wil je een foutmelding indiendit melden?
5 years ago
User avatar silkeh

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

You seem to be shaking the phone in frustration. Would you like to open the bug report screen?
Het ziet er naar uit dat je de telefoon in frustratie schudt. Wil je een foutmelding indienprobleem melden?
5 years ago

Search