Changes in [Deprecated] Riot Android @ Element Translations

38 / 86

/ 86

nathan

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

English

Sender session information

Dutch 23 characters edited

~~Afzend~~Informatie overapparaat~~informatie~~ van afzender

5 years ago

nathan

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

English

Session key

Dutch 1 character edited

Apparaatssleutel

5 years ago

nathan

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

English

Dutch 1 character edited

Apparaats-ID

5 years ago

nathan

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

English

Session ID

Dutch 1 character edited

Sessie -ID

5 years ago

nathan

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

English

Claimed Ed25519 fingerprint key

Dutch 1 character edited

Geclaimde Ed25519-vingerafdrukssleutel

5 years ago

nathan

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

English

Claimed Ed25519 fingerprint key

Dutch 14 characters edited

Geclaimde Ed25519-~~sleutel~~vingerafdruksleutel

5 years ago

nathan

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

English

End-to-end encryption information

Dutch 12 characters edited

Informatie over eind-tot-eind~~bevei~~-versleuteling

5 years ago

nathan

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

English

%s was trying to load a specific point in this room’s timeline but was unable to find it.

Dutch 14 characters edited

%s heeft geprobeerde een specifiek punt in de geschiedenis van deze ~~ruimte~~kamer te laden, maar kon het niet vinden.

5 years ago

nathan

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

English

Enable encryption
(warning: cannot be disabled again!)

Dutch 31 characters edited

~~Zet v~~Versleuteling aan
(waarschuwinginschakelen
(let op: dit kan niet meer uitge~~zet~~schakeld worden!)

5 years ago

nathan

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

English

Encryption is disabled in this room.

Dutch 15 characters edited

Versleuteling is uitgeschakeld in deze ~~ruimte~~kamer.

5 years ago

nathan

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

English

Encryption is enabled in this room.

Dutch 16 characters edited

Versleuteling is ~~aan~~ingeschakeld in deze ~~ruimte~~kamer.

5 years ago

nathan

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

English

Copy Room Address

Dutch 7 characters edited

~~Ruimte~~ Kameradres kopïeiëren

5 years ago

nathan

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

English

Copy Room ID

Dutch 8 characters edited

~~Ruimte~~ Kamer-ID kopïeiëren

5 years ago

nathan

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

English

Unset as Main Address

Dutch 23 characters edited

Niet ~~als standaard adres instellen~~instellen als hoofdadres

5 years ago

nathan

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

English

Set as Main Address

Dutch 23 characters edited

~~Als standaard adres instellen~~Instellen als hoofdadres

5 years ago

nathan

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

English

Main address warnings

Dutch 10 characters edited

~~Standaard~~ Hoofdadres waarschuwingen

5 years ago

nathan

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

English

You will have no main address specified for this room.

Dutch 81 characters edited

~~Je zal geen standaard adres gespecificeerd hebben. Het standaard adres voor deze ruimte zal willekeurig gekozen word~~U zult geen hoofdadres voor deze kamer opgegeven hebben.

5 years ago

nathan

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

English

'%s' is not a valid format for an alias

Dutch 9 characters edited

'‘%s'’ is ~~niet~~ geen geldige alias formaat

5 years ago

nathan

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

English

Invalid alias format

Dutch 1 character edited

Ongeldig alias formaat

5 years ago

nathan

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

English

'%s' is not a valid community ID

Dutch 8 characters edited

'‘%s'’ is ~~niet~~ geen geldige gemeenschaps-ID

5 years ago

38 / 86

/ 86

Search

Project

Language

Action

Author username