Changes in [Deprecated] Riot Android @ Element Translations

34 / 86

/ 86

nathan

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

English

Joins room with given alias

Dutch 28 characters edited

~~Ruimte~~Treedt toe tot kamer met gegeven alias ~~toetreden~~

5 years ago

nathan

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

English

Deops user with given id

Dutch 12 characters edited

RNeemt rechten van gebruiker met gegeven ID af~~nemen~~

5 years ago

nathan

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

English

Invites user with given id to current room

Dutch 27 characters edited

GNodigt gebruiker met gegeven ID uit in de huidige ~~ruimte uitnodigen~~kamer

5 years ago

nathan

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

English

Deops user with given id

Dutch 4 characters edited

Rechten van gebruiker met gegeven ID af~~pakk~~nemen

5 years ago

nathan

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

English

Define the power level of a user

Dutch 21 characters edited

MStel het machtsniveau van een gebruiker in~~stellen~~

5 years ago

nathan

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

English

Unbans user with given id

Dutch 6 characters edited

Heft de verbanning van de gebruiker met gegeven ID op

5 years ago

nathan

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

English

Bans user with given id

Dutch 19 characters edited

GVerbant gebruiker met gegeven ID ~~verbannen~~

5 years ago

nathan

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

English

Displays action

Dutch 7 characters edited

~~Vertoo~~Toont een actie

5 years ago

nathan

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

English

The command "%s" needs more parameters, or some parameters are incorrect.

Dutch

De opdracht ‘%s’ heeft meer parameters nodig, of sommige parameters zijn onjuist.

5 years ago

nathan

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

English

Unrecognized command: %s

Dutch 16 characters edited

Onbekend ~~besturingssignaal~~e opdracht: %s

5 years ago

nathan

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

English

Command error

Dutch 16 characters edited

~~Besturingssignaal~~ Opdrachtfout

5 years ago

nathan

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

English

Conference calling is in development and may not be reliable.

Dutch 4 characters edited

Vergadergesprekken zijn in ontwikkeling en kunnen dus nog kuren vertonen.

5 years ago

nathan

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

English

Warning!

Dutch 12 characters edited

~~Waarschuwing~~Let op!

5 years ago

nathan

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

English

Your unverified session '%s' is requesting encryption keys.

Dutch 9 characters edited

~~Je niet~~ Uw ongeverifieerde apparaat '‘%s'’ vraagt versleutelingssleutels aan.

5 years ago

nathan

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

English

You added a new session '%s', which is requesting encryption keys.

Dutch 14 characters edited

JeU hebeft een nieuw apparaat ‘%s’ toegevoegd ~~'%s'~~, dat versleutelingssleutels aanvraagt.

5 years ago

nathan

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

English

This option requires a third party application to record the messages.

Dutch

Deze optie vereist een externe app om de berichten mee op te nemen.

5 years ago

nathan

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

English

Send voice messages

Dutch 66 characters edited

~~Verstuur stembericht (heeft een externe applicatie nodig om stemberichten op te nemen)~~Stemberichten versturen

5 years ago

nathan

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

English

Use keyboard enter key to send message

Dutch 29 characters edited

~~Gebruik de e~~Enter-knop van ~~het~~ toetsenbord ~~om een~~gebruiken om berichten te versturen

5 years ago

nathan

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

English

Start the system camera instead of the custom camera screen.

Dutch

Start de systeemcamera in plaats van het aangepaste camerascherm.

5 years ago

nathan

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

English

Use native camera

Dutch 23 characters edited

~~Gebruik de s~~Systeem camera gebruiken

5 years ago

34 / 86

/ 86

Search

Project

Language

Action

Author username