User avatar nathan

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

Unlock History
Geschiedenis ontgrendelen
5 years ago
User avatar nathan

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

Importing keys…
Sleutels worden geïmporteerd…
5 years ago
User avatar nathan

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

Downloading keys…
Sleutels worden gedownload…
5 years ago
User avatar nathan

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

Computing recovery key…
Herstelsleutel wordt berekend…
5 years ago
User avatar nathan

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

Restoring backup:
Back-up wordt hersteld:
5 years ago
User avatar nathan

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

Network error: please check your connection and retry.
Netwerkfout: controleer uw verbinding en probeer het opnieuw.
5 years ago
User avatar nathan

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

Backup could not be decrypted with this passphrase: please verify that you entered the correct recovery passphrase.
De back-up kan met dit wachtwoord niet ontsleuteld worden: controleer of u het juiste herstelwachtwoord heeft ingevoerd.
5 years ago
User avatar nathan

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

Lost your recovery key? You can set up a new one in settings.
Herstelsleutel verloren? U kunt er een nieuwe instellen in de instellingen.
5 years ago
User avatar nathan

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

Message Recovery
Berichtherstel
5 years ago
User avatar nathan

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

Enter Recovery Key
Voer de herstelsleutel in
5 years ago
User avatar nathan

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

Use your Recovery Key to unlock your encrypted messages history
Gebruik uw herstelsleutel om uw versleutelde berichtgeschiedenis te ontgrendelen
5 years ago
User avatar nathan

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

Don’t know your recovery passphrase, you can %s.
Als u uw herstelwachtwoord niet meer weet, kunt u %s.
5 years ago
User avatar nathan

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

use your recovery key
gebruik uw herstelsleutel gebruiken
5 years ago
User avatar nathan

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

use your recovery key
gebruik uw herstelsleutel
5 years ago
User avatar nathan

Added to glossary

[Deprecated] Riot Android — Dutch [Deprecated] Riot Android

versleutelingssleutel
5 years ago
User avatar nathan

Added to glossary

[Deprecated] Riot Android — Dutch [Deprecated] Riot Android

herstelsleutel
5 years ago
User avatar nathan

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

Use your recovery passphrase to unlock your encrypted messages history
Gebruik uw herstelwachtwoord om uw versleutelde berichtgeschiedenis te ontgrendelen
5 years ago
User avatar nathan

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

Fetching backup version…
Back-upversie wordt opgehaald…
5 years ago
User avatar nathan

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

You may lose access to your messages if you log out or lose this device.
U kunt de toegang tot uw berichten verliezen indien u zich afmeldt of dit apparaat verliest.
5 years ago
User avatar nathan

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

Are you sure?
Weet u het zeker?
5 years ago

Search