Changes in Element Android @ Element Translations

25 / 173

/ 173

roeltm

Translation changed

Element Android / Element Android App — Dutch

English

You made future messages visible to %1$s

Dutch 4 characters edited

UJe heefbt toekomstige berichten zichtbaar gemaakt voor %1$s

2 years ago

roeltm

Translation changed

Element Android / Element Android App — Dutch

English

You made future room history visible to %1$s

Dutch 4 characters edited

UJe heefbt toekomstige kamergeschiedenis zichtbaar gemaakt voor %1$s

2 years ago

roeltm

Translation changed

Element Android / Element Android App — Dutch

English

You ended the call.

Dutch 2 characters edited

UJe hebt de oproep beëindigd.

2 years ago

roeltm

Translation changed

Element Android / Element Android App — Dutch

English

You answered the call.

Dutch 2 characters edited

UJe hebt de oproep beantwoord.

2 years ago

roeltm

Translation changed

Element Android / Element Android App — Dutch

English

You sent data to setup the call.

Dutch 2 characters edited

UJe verstuurde data om het gesprek op te zetten.

2 years ago

roeltm

Translation changed

Element Android / Element Android App — Dutch

English

You placed a voice call.

Dutch 4 characters edited

UJe heefbt een audiogesprek geopend.

2 years ago

roeltm

Translation changed

Element Android / Element Android App — Dutch

English

You placed a video call.

Dutch 4 characters edited

UJe heefbt een videogesprek geopend.

2 years ago

roeltm

Translation changed

Element Android / Element Android App — Dutch

English

You changed the room name to: %1$s

Dutch 4 characters edited

UJe heefbt de kamernaam veranderd naar: %1$s

2 years ago

roeltm

Translation changed

Element Android / Element Android App — Dutch

English

You changed the room avatar

Dutch 4 characters edited

UJe heefbt de kamerafbeelding aangepast

2 years ago

roeltm

Translation changed

Element Android / Element Android App — Dutch

English

You changed the topic to: %1$s

Dutch 4 characters edited

UJe heefbt het onderwerp gewijzigd naar: %1$s

2 years ago

roeltm

Translation changed

Element Android / Element Android App — Dutch

English

You withdrew %1$s's invitation

Dutch 4 characters edited

UJe heefbt de uitnodiging van %1$s ingetrokken

2 years ago

roeltm

Translation changed

Element Android / Element Android App — Dutch

English

You banned %1$s

Dutch 4 characters edited

UJe heefbt %1$s verbannen

2 years ago

roeltm

Translation changed

Element Android / Element Android App — Dutch

English

You unbanned %1$s

Dutch 4 characters edited

UJe heefbt de verbanning van %1$s opgeheven

2 years ago

roeltm

Translation changed

Element Android / Element Android App — Dutch

English

You removed %1$s

Dutch 13 characters edited

UJe heefbt %1$s ver~~uit getrapt~~wijderd

2 years ago

roeltm

Translation changed

Element Android / Element Android App — Dutch

English

You rejected the invitation

Dutch 4 characters edited

UJe heefbt de uitnodiging geweigerd

2 years ago

roeltm

Translation changed

Element Android / Element Android App — Dutch

English

You left the room

Dutch 4 characters edited

UJe heefbt de kamer verlaten

2 years ago

roeltm

Translation changed

Element Android / Element Android App — Dutch

English

You left the room

Dutch 4 characters edited

UJe heefbt de kamer verlaten

2 years ago

roeltm

Translation changed

Element Android / Element Android App — Dutch

English

You joined

Dutch 6 characters edited

UJe sloot ~~zich~~je aan

2 years ago

roeltm

Translation changed

Element Android / Element Android App — Dutch

English

You joined the room

Dutch 4 characters edited

UJe heefbt de kamer betreden

2 years ago

roeltm

Translation changed

Element Android / Element Android App — Dutch

English

%1$s invited you

Dutch 2 characters edited

%1$s heeft uje uitgenodigd

2 years ago

25 / 173

/ 173

Search

Project

Language

Action

Author username