User avatar roeltm

Translation changed

Element Android / Element Android App — Dutch

You invited %1$s. Reason: %2$s
UJe heefbt %1$s uitgenodigd. Reden: %2$s
2 years ago
User avatar roeltm

Translation changed

Element Android / Element Android App — Dutch

Initial sync:
Loading your conversations
If you've joined lots of rooms, this might take a while
Initiële synchronisatie:
Gesprekken worden geladen
Als uje aan veel kamers deelneemt kan dit even duren
2 years ago
User avatar roeltm

Translation changed

Element Android / Element Android App — Dutch

You are not allowed to join this room
UJe mag niet deelnemen aantoetreden tot deze kamer
2 years ago
User avatar roeltm

Translation changed

Element Android / Element Android App — Dutch

Change Space
Ruimte aanpassSpace veranderen
2 years ago
User avatar roeltm

Translation changed

Element Android / Element Android App — Dutch

You changed the power level of %1$s.
UJe heefbt het machtigingsniveau van %1$s aangepast.
2 years ago
User avatar roeltm

Translation changed

Element Android / Element Android App — Dutch

You modified %1$s widget
UJe heefbt de widget %1$s aangepast
2 years ago
User avatar roeltm

Translation changed

Element Android / Element Android App — Dutch

You removed %1$s widget
UJe heefbt de widget %1$s verwijderd
2 years ago
User avatar roeltm

Translation changed

Element Android / Element Android App — Dutch

You added %1$s widget
UJe heefbt de widget %1$s toegevoegd
2 years ago
User avatar roeltm

Translation changed

Element Android / Element Android App — Dutch

You accepted the invitation for %1$s
UJe heefbt de uitnodiging voor %1$s geaccepteerd
2 years ago
User avatar roeltm

Translation changed

Element Android / Element Android App — Dutch

You revoked the invitation for %1$s
UJe heefbt de uitnodiging voor %1$s ingetrokken
2 years ago
User avatar roeltm

Translation changed

Element Android / Element Android App — Dutch

You revoked the invitation for %1$s to join the room
UJe heefbt de uitnodiging voor %1$s ingetrokken om zich bij de kamer aan te sluiten
2 years ago
User avatar roeltm

Translation changed

Element Android / Element Android App — Dutch

You invited %1$s
UJe heefbt %1$s uitgenodigd
2 years ago
User avatar roeltm

Translation changed

Element Android / Element Android App — Dutch

You sent an invitation to %1$s to join the room
UJe heefbt een uitnodiging gestuurd naar %1$s om zich bij de kamer aan te sluiten
2 years ago
User avatar roeltm

Translation changed

Element Android / Element Android App — Dutch

You removed the room avatar
UJe heefbt de kameravatar verwijderd
2 years ago
User avatar roeltm

Translation changed

Element Android / Element Android App — Dutch

You removed the room topic
UJe heefbt het kameronderwerp verwijderd
2 years ago
User avatar roeltm

Translation changed

Element Android / Element Android App — Dutch

You removed the room name
UJe heefbt de kamernaam verwijderd
2 years ago
User avatar roeltm

Translation changed

Element Android / Element Android App — Dutch

You changed the server ACLs for this room.
UJe heefbt de server ACL's voor deze kamer aangepast.
2 years ago
User avatar roeltm

Translation changed

Element Android / Element Android App — Dutch

You set the server ACLs for this room.
UJe heefbt de server ACL's voor deze kamer ingesteld.
2 years ago
User avatar roeltm

Translation changed

Element Android / Element Android App — Dutch

You upgraded here.
UJe heefbt hier geüpgraded.
2 years ago
User avatar roeltm

Translation changed

Element Android / Element Android App — Dutch

You upgraded this room.
UJe heefbt de kamer geüpgraded.
2 years ago

Search